Instrumentov
Ensembles
Genres
Skladateljev
Izvajalci

Besedila: Barbara. Une Soirée Avec Barbara. Chapeau Bas.


Est-ce la main de Dieu,
Est-ce la main de Diable
Qui a tisse le ciel
De ce beau matin-la,
Lui plantant dans le c?ur
Un morceau de soleil
Qui se brise sur l'eau
En mille eclats vermeils ?

Est-ce la main de Dieu,
Est-ce la main du Diable
Qui a mis sur la mer
Cet etrange voilier
Qui, pareil au serpent,
Semble se deplier,
Noir et blanc, sur l'eau bleue
Que le vent fait danser ?

Est-ce Dieu, est-ce Diable
Ou les deux a la fois
Qui, un jour, s'unissant,
Ont fait ce matin-la ?
Est-ce l'un, est-ce l'autre ?
Vraiment, je ne sais pas
Mais, pour tant de beaute,
Merci, et chapeau bas.

Est-ce la main de Dieu,
Est-ce la main de Diable
Qui a mis cette rose
Au jardin que voila ?
Pour quel ardent amour,
Pour quelle noble dame
La rose de velours
Au jardin que voila ?

Et ces prunes eclatees,
Et tous ces lilas blancs,
Et ces grosseilles rouges,
Et ces rires d'enfants,
Et Christine si belle
Sous ses jupons blancs,
Avec, au beau milieu,
L'eclat de ses vingt ans ?

Est-ce Dieu, est-ce Diable
Ou les deux a la fois
Qui, un jour, s'unissant,
Ont fait ce printemps-la ?
Est-ce l'un, est-ce l'autre ?
Vraiment, je ne sais pas
Mais pour tant de beaute,
Merci, et chapeau bas !

Le voilier qui s'enfuit,
La rose que voila
Et ces fleurs et ces fruits
Et nos larmes de joie...
Qui a pu nous offrir
Toutes ces beautes-la ?
Cueillons-les sans rien dire.
Va, c'est pour toi et moi !

Est-ce la main de Dieu
Et celle du Malin
Qui, un jour, s'unissant,
Ont croise nos chemins ?
Est-ce l'un, est-ce l'autre ?
Vraiment, je ne sais pas
Mais pour cet amour-la
Merci, et chapeau bas !

Mais pour toi et pour moi
Merci, et chapeau bas !...