Besedila: Barbara. Rémusat.
Vous ne m'avez pas quittee
Le jour ou vous etes partie.
Vous etes a mes cotes
Depuis que vous etes partie
Et pas un jour ne se passe,
Pas une heure, en verite,
Au fil du temps qui passe
Ou vous n'etes a mes cotes.
Moi, j'ai quitte Remusat
Depuis que vous etes partie.
C'etait triste, Remusat
Depuis que vous n'etiez plus la
Et j'ai repris mes valises,
Mes lunettes et mes chansons
Et j'ai referme la porte
En murmurant votre nom.
Sans bottines, sans pelerine
Mais avec un chagrin d'enfant,
Je suis restee orpheline.
Que c'est bete, a quarante ans.
C'est drole, jamais l'on ne pense
Qu'au-dessus de dix-huit ans,
On peut etre une orpheline
En n'etant plus une enfant.
Ou etes-vous, ma nomade,
Ou etes-vous a present ?
Avec votre ame nomade,
Vous voyagez dans le temps
Et, lorsque les saisons passent,
Connaissez-vous le printemps,
Vous qui aimiez tant la grace
Des lilas mauves et blancs ?
Que vos etes se fleurissent
Dans votre pays, la-bas
Aux senteurs odorantes
D'une fleur de mimosa,
Que votre hiver se rechauffe
Au coin d'une cheminee,
Que les saisons vous soient douces.
Vous avez tant merite.
Vous disiez : "Pas une larme"
Le jour ou je n'y serai plus."
Et c'est pour vous que je chante,
Pour vous que je continue.
Pourtant, quand je me fais lourde,
Oh que j'aimerais poser
Mon chagrin a votre epaule
Et ma tete sur vos genoux.
Vous ne m'avez pas quittee
Depuis que vous etes partie.
Vous m'avez faite orpheline
Le jour ou vous etes partie
Et je suis une orpheline
Depuis que vous m'avez quittee...
Le jour ou vous etes partie.
Vous etes a mes cotes
Depuis que vous etes partie
Et pas un jour ne se passe,
Pas une heure, en verite,
Au fil du temps qui passe
Ou vous n'etes a mes cotes.
Moi, j'ai quitte Remusat
Depuis que vous etes partie.
C'etait triste, Remusat
Depuis que vous n'etiez plus la
Et j'ai repris mes valises,
Mes lunettes et mes chansons
Et j'ai referme la porte
En murmurant votre nom.
Sans bottines, sans pelerine
Mais avec un chagrin d'enfant,
Je suis restee orpheline.
Que c'est bete, a quarante ans.
C'est drole, jamais l'on ne pense
Qu'au-dessus de dix-huit ans,
On peut etre une orpheline
En n'etant plus une enfant.
Ou etes-vous, ma nomade,
Ou etes-vous a present ?
Avec votre ame nomade,
Vous voyagez dans le temps
Et, lorsque les saisons passent,
Connaissez-vous le printemps,
Vous qui aimiez tant la grace
Des lilas mauves et blancs ?
Que vos etes se fleurissent
Dans votre pays, la-bas
Aux senteurs odorantes
D'une fleur de mimosa,
Que votre hiver se rechauffe
Au coin d'une cheminee,
Que les saisons vous soient douces.
Vous avez tant merite.
Vous disiez : "Pas une larme"
Le jour ou je n'y serai plus."
Et c'est pour vous que je chante,
Pour vous que je continue.
Pourtant, quand je me fais lourde,
Oh que j'aimerais poser
Mon chagrin a votre epaule
Et ma tete sur vos genoux.
Vous ne m'avez pas quittee
Depuis que vous etes partie.
Vous m'avez faite orpheline
Le jour ou vous etes partie
Et je suis une orpheline
Depuis que vous m'avez quittee...
Barbara
Največkrat iskano