Besedila: Canta U Populu Corsu. Terzetti Di U Piavanu.

Carissimu cuginu fidu amatu
Qusto piccolo foglio leggerai
E senterai il mio miseru statu

Si passa malamente la giornata
Moltu piu quandu vene la sera
Che la luce del sole vene oscurata

Si passa la notta oscurata e nera
Senza lume peche non he concessu
Come se fosse una selvaggia fera.

Sono statu rifotto in cosi bassa stima
Ch'eo mi vergogno dei miei propri panni
Come quell'animale chiamato scimia.

In ogni muraglia si forma una spiscina
Ogni parte produce un largu fiume
Per mio tormento la mio maggior ruvina.

Paghjella