Besedila: Claude Barzotti. Le Rital.

A l'ecole quand j'etais petit, je n'avais pas beaucoup d'amis.

J'aurais voulu m'appeller Dupond, avoir les yeux un peu plus clairs,

Je revais d'etre un enfant blanc, j'en voulais un peu a mon pere.

C'est vrai je suis un etranger, on me l'a assez repete

J'ai les cheveux couleur corbeau , je viens du fond de l'Italie,

Et j'ai l'accent de mon pays , Italien jusque dans la peau.



Refrain:



Je suis rital et je le reste, et dans le verbe et dans le geste,

Vos saisons sont devenues miennes, et ma musique est italienne.

Je suis rital dans mes coleres , dans mes douceurs et mes prieres,,

J'ai la memoire de mon espece , je suis rital et je le reste.



J'aime les amours de Verone, les spaghettis, le minestrone,

Et les filles de Napoli, du rhin , rhum et mes voisines,

Et la Joconde de Vinci qui se trouve Helas a Paris.

Mes yeux delaves par les pluies de vos automnes et de l'ennui,

Et par vos brumes silencieuses, j'avais bien l'humeur voyageuse

Mais de raccourci en detour j'ai toujours fait l'aller-retour.



Retour au refrain (1fois)



C'est vrai je suis un etranger, on me l'a assez repete

J'ai les cheveux couleur corbeau , mon nom a moi c'est Barzotti,

Et j'ai l'accent de mon pays , Italien jusque dans la peau