Besedila: Dan Bigras. ...Et j'ai Couché Dans Mon Char.
J'ai roule 400 milles
Sous un ciel fache
Aux limites de la ville
Mon coeur a clanche
Les gros flashes apparaissent
Dans mon ame egaree
Les fantomes se dressent
A chaque pouce carre.
Revenir d'exil
Comporte des risques
Comme rentrer une aiguille
Dans un vieux disque.
Y a eu ben du progres
Ben d'l'asphalte ainsi d'suite;
J'me demande qui je s'rais
Si j'tais reste icitte
Une peine imbuvable
A qui la faute?
J'etais juss' pus capab'
D'la voir avec un autre.
Mais c'est tout oublie
Chu r'dev'nu un homme;
Le ti-coeur pomponne
S'en vient voir ses vieux chums.
Salut les apaches,
Salut les crottes.
Vous me trouvez le stash
Moi je paie le party.
J'entends la fonderie qui rush;
Pour ceux qui l'savent pas
On y brule la roche
Et des tonnes de bons gars.
Les grandes cheminees
Eternelles comme l'enfer;
Quand le gaz m'a pogne
Chu v'nu tout a l'envers
Entendez-vous la rumeur
La loi d'la compagnie?
"Il faudra que tu meures
Si tu veux viv' mon ami."
J'ai pousse mon p'tit change
Dans l'trou du telephone;
Sentiment etrange
Je r'joins pu personne.
"Time flies" que j'me dis,
M'en vas faire de mon best.
J'ai marche dans la nuit
En cherchant un orchestre.
J'prends ma chambre a Capri
J'aboutis dans la meme;
Meme brulures su'l tapis,
Meme vue sur la "main".
Comment dormir dans un lit
Ou t'a baise des anges?
Je sens monter la folie
Je descends dans le lounge.
Dans la flamme d'un briquet
Un visage intrigant;
C'te gars-la je l'connais,
Bonyeu mais c'est Satan!
Long time no see
Fait pas chaud la, mets-en.
J'ai passe proche l'embrasser
A force que j'etais content.
Y m'dit : "La gang est splittee
C'etait rien qu'une epoque.
Sa valeur est tombee
Comme le prix de la coppe.
Y s'sont toutes faites buster
L'un apres l'autre;
A la fin y est reste
Moi, mon ombre pis son coat.
Les aut' ont farme leu' yeules,
Y declarent a l'impot.
Nouvelle clientele
Et musique de robot.
Quand les downs de tes highs
Te defoncent l'interieur
Tu t'engages comme betail:
Pas d'malheur, pas d'bonheur
Y ont vendu l'amour bande
Pour de la tendresse
Ils se sont enfermes
Dans la chambre de commerce.
A c't'heure chu quas'ment tout seul
A fournir a'Plaza
Qu'est c'est qu'le monde veulent
Qu'est-ce que la loi veut pas.
A peut v'nir me chercher
Pour m'passer les menottes;
Quarante ans d'liberte
De nos jours, c't'une bonne cut.
Y a personne qui m'encule
J'ai garde mes bons nerfs;
Comment ca vaut ca, calcule!
Chu deja millionnaire.
Cote coeur, ben content;
Y'a du monde su'la ligne.
Quand les chums sont en d'dans
Moi, j'm'occupe des darlings.
Tu t'rappelles, ton gros kick,
La belle Rose-Aimee.
M'as t'en pousser une comique
Moi pis elle, c'est steady."
(Quand y m'a dit ca...)
C'est rente comme un clou,
Un couteau dans'patate.
La suture a t'nu l'coup
Well, let's drink to that.
Le jour s'est l've sur Rouyn
'ec des gros rayons d'or
J'ai jase'ec mon instinct
Et j'ai couche dans mon char
Sous un ciel fache
Aux limites de la ville
Mon coeur a clanche
Les gros flashes apparaissent
Dans mon ame egaree
Les fantomes se dressent
A chaque pouce carre.
Revenir d'exil
Comporte des risques
Comme rentrer une aiguille
Dans un vieux disque.
Y a eu ben du progres
Ben d'l'asphalte ainsi d'suite;
J'me demande qui je s'rais
Si j'tais reste icitte
Une peine imbuvable
A qui la faute?
J'etais juss' pus capab'
D'la voir avec un autre.
Mais c'est tout oublie
Chu r'dev'nu un homme;
Le ti-coeur pomponne
S'en vient voir ses vieux chums.
Salut les apaches,
Salut les crottes.
Vous me trouvez le stash
Moi je paie le party.
J'entends la fonderie qui rush;
Pour ceux qui l'savent pas
On y brule la roche
Et des tonnes de bons gars.
Les grandes cheminees
Eternelles comme l'enfer;
Quand le gaz m'a pogne
Chu v'nu tout a l'envers
Entendez-vous la rumeur
La loi d'la compagnie?
"Il faudra que tu meures
Si tu veux viv' mon ami."
J'ai pousse mon p'tit change
Dans l'trou du telephone;
Sentiment etrange
Je r'joins pu personne.
"Time flies" que j'me dis,
M'en vas faire de mon best.
J'ai marche dans la nuit
En cherchant un orchestre.
J'prends ma chambre a Capri
J'aboutis dans la meme;
Meme brulures su'l tapis,
Meme vue sur la "main".
Comment dormir dans un lit
Ou t'a baise des anges?
Je sens monter la folie
Je descends dans le lounge.
Dans la flamme d'un briquet
Un visage intrigant;
C'te gars-la je l'connais,
Bonyeu mais c'est Satan!
Long time no see
Fait pas chaud la, mets-en.
J'ai passe proche l'embrasser
A force que j'etais content.
Y m'dit : "La gang est splittee
C'etait rien qu'une epoque.
Sa valeur est tombee
Comme le prix de la coppe.
Y s'sont toutes faites buster
L'un apres l'autre;
A la fin y est reste
Moi, mon ombre pis son coat.
Les aut' ont farme leu' yeules,
Y declarent a l'impot.
Nouvelle clientele
Et musique de robot.
Quand les downs de tes highs
Te defoncent l'interieur
Tu t'engages comme betail:
Pas d'malheur, pas d'bonheur
Y ont vendu l'amour bande
Pour de la tendresse
Ils se sont enfermes
Dans la chambre de commerce.
A c't'heure chu quas'ment tout seul
A fournir a'Plaza
Qu'est c'est qu'le monde veulent
Qu'est-ce que la loi veut pas.
A peut v'nir me chercher
Pour m'passer les menottes;
Quarante ans d'liberte
De nos jours, c't'une bonne cut.
Y a personne qui m'encule
J'ai garde mes bons nerfs;
Comment ca vaut ca, calcule!
Chu deja millionnaire.
Cote coeur, ben content;
Y'a du monde su'la ligne.
Quand les chums sont en d'dans
Moi, j'm'occupe des darlings.
Tu t'rappelles, ton gros kick,
La belle Rose-Aimee.
M'as t'en pousser une comique
Moi pis elle, c'est steady."
(Quand y m'a dit ca...)
C'est rente comme un clou,
Un couteau dans'patate.
La suture a t'nu l'coup
Well, let's drink to that.
Le jour s'est l've sur Rouyn
'ec des gros rayons d'or
J'ai jase'ec mon instinct
Et j'ai couche dans mon char
Dan Bigras
Največkrat iskano