Besedila: Luc De Larochellière. Amère America. L'entraineur.

C'est lui le roi de son royaume il regne sur la peur des enfants
Le plus muscle le plus poilu de tout le personnel enseignant
Il sait etre tendre a ses heures mais elles ne sonnent pas souvent
Lui c'est la vieille loi du meilleur les plus forts seront les survivants

C'est lui le grand marionnettiste mais ses pantins sont bien vivants
Enfants fragile sur la piste ils marquent ou bien sortent en pleurant
Marquent le but marquent le temps l'histoire semble leur spectateur
Les plus fous partent souvent vainqueurs et les plus sages partent en mourant

Mais quelque part sur une ile y'a un soldat qui meurt
Quand les jeux ne sont plus des jeux reste la haine et la peur
Quand quelque part sur un banc y'a un enfant qui pleure
Les balles deviennent des balles de plomb et me traverse le coeur

Un autre esclave de la peur de vivre dans un monde different
Le plus blesse mauvais perdant qui ne sera jamais vainqueur
Car c'est vrai que c'est bien facile de briser une poupee d'argile
Pour se faire croire en un instant que l'on est vraiment le plus grand

Quelque part sur une ile y'a un soldat qui meurt
Quand les jeux ne sont plus des jeux reste la haine et la peur
Quand quelque part sur un banc y'a un enfant qui pleure
Les balles deviennent des balles de plomb et me traverse le coeur

Mais quelque part sur une ile y'a un soldat qui meurt
Quand les jeux ne sont plus des jeux reste la haine et la peur
Quand quelque part sur un banc y'a un enfant qui pleure
Les balles deviennent des balles de plomb et me traverse le coeur

Mais quelque part sur une ile y'a un soldat qui meurt
Quand les jeux ne sont plus des jeux reste la haine et la peur
Quand quelque part sur un banc y'a un enfant qui pleure
Les balles deviennent des balles de plomb et me traverse le coeur