Besedila: Massilia Sound System. Commando Fada.
Refrain
Commando Fada, c'est terrible!
Commando Fada, Massilia!
Leva la gamba! Leva lo pe!
Leva la coma lo Mossu! Leva la coma lo Papet!
Puei leva l'autra gamba e leva l'autre pe,
Garca ti dei renaires, de totei lei pissa-fregs!
Leva la gamba! Leva lo pe!
Leve la jambe! Leve le pied!
Leve-la comme le Moussu! Leve-la comme le Papet!
Et puis leve l'autre jambe et leve l'autre pied,
Fous-toi des raleurs et de tous les pisse-froids!
Leve la jambe! Leve le pied!
Leva la gamba dans ta danse! Leva la gamba dans la partie!
Leva la gamba depuis une decennie!
Dans tout le pays et dans toutes les capitales
Depuis 10 ans deja Massilia joue du Digital.
Refrain
Le Commando fada ne fait pas de quartiers
Il n'y a rien a faire on ne peut l'arreter.
La verite! Rien que la verite!
Des idees, encore des idees,
Dans ta rue comme dans la danse, le Commando vient tchatcher,
Pas d'uniforme et pas d'insigne, le Commando c'est pas l'armee!
Pas de violence corporelle car la parole devient sacree,
Mais pas de bla-bla avec le Commando Fada!
Dans ta ville, montre-toi habile,
Ne t'en fais pas si on te prend pour un debile.
L'anticentralisme, une idee qui t'appartient,
Cree ton Commando et va bouleguer tes voisins!
Les elections municipales, mes amis, c'est pour demain,
Au bistrot, au boulot, a l'ecole, sur les places, dans les jardins,
Discute avec les pebrons et si jamais tu les convaincs,
Alors la, c'est pour de bon que ton Commando marque un point.
Refrain
On est a fond pour la danse, on est a fond froti-frota.
On veut des histoires d'amour, on veut des dames et du trobar!
A fond pour les idees, on est a fond parli-parla,
On veut des rencontres, on veut des echanges,
on veut des matchs et des debats!
Pas de spectateur et pas de spectatrice,
Tout le monde dans la danse est une roue motrice!
Vas-y Goata! Envoie la generatrice
Que le moteur rugisse, que les pneus crissent!
Refrain
Per ti desvilhar, manda lo Commando Fadat
Per ti bolegar, manda lo Commando Fadat
Per ti desliurar, manda lo Commando Fadat
Per ti far dansar, manda lo Commando Fadat
Pour te reveiller, envoie le Commando Fada
Pour te bouleguer, envoie le Commando Fada
Pour te liberer, envoie le Commando Fada
Pour te faire danser, envoie le Commando Fada
Refrain
Toujours a fond dans la session,
Toujours a fond pour le ballon,
Au microphone, au telephone,
A la radio, dans les journaux
Dans le quartier, a la tele
On a toujours la meme facon de se comporter, d'aborder les sujets,
Le centralisme on n'en veut pas, on te l'a dit, on te le dira,
Tu nous demandes de t'expliquer, on le fait puis on le refait,
Une fois, deux fois, trois fois, quatre fois,
Cinq fois, six fois, mille fois!
Commando Fada, c'est terrible!
Commando Fada, Massilia!
Leva la gamba! Leva lo pe!
Leva la coma lo Mossu! Leva la coma lo Papet!
Puei leva l'autra gamba e leva l'autre pe,
Garca ti dei renaires, de totei lei pissa-fregs!
Leva la gamba! Leva lo pe!
Leve la jambe! Leve le pied!
Leve-la comme le Moussu! Leve-la comme le Papet!
Et puis leve l'autre jambe et leve l'autre pied,
Fous-toi des raleurs et de tous les pisse-froids!
Leve la jambe! Leve le pied!
Leva la gamba dans ta danse! Leva la gamba dans la partie!
Leva la gamba depuis une decennie!
Dans tout le pays et dans toutes les capitales
Depuis 10 ans deja Massilia joue du Digital.
Refrain
Le Commando fada ne fait pas de quartiers
Il n'y a rien a faire on ne peut l'arreter.
La verite! Rien que la verite!
Des idees, encore des idees,
Dans ta rue comme dans la danse, le Commando vient tchatcher,
Pas d'uniforme et pas d'insigne, le Commando c'est pas l'armee!
Pas de violence corporelle car la parole devient sacree,
Mais pas de bla-bla avec le Commando Fada!
Dans ta ville, montre-toi habile,
Ne t'en fais pas si on te prend pour un debile.
L'anticentralisme, une idee qui t'appartient,
Cree ton Commando et va bouleguer tes voisins!
Les elections municipales, mes amis, c'est pour demain,
Au bistrot, au boulot, a l'ecole, sur les places, dans les jardins,
Discute avec les pebrons et si jamais tu les convaincs,
Alors la, c'est pour de bon que ton Commando marque un point.
Refrain
On est a fond pour la danse, on est a fond froti-frota.
On veut des histoires d'amour, on veut des dames et du trobar!
A fond pour les idees, on est a fond parli-parla,
On veut des rencontres, on veut des echanges,
on veut des matchs et des debats!
Pas de spectateur et pas de spectatrice,
Tout le monde dans la danse est une roue motrice!
Vas-y Goata! Envoie la generatrice
Que le moteur rugisse, que les pneus crissent!
Refrain
Per ti desvilhar, manda lo Commando Fadat
Per ti bolegar, manda lo Commando Fadat
Per ti desliurar, manda lo Commando Fadat
Per ti far dansar, manda lo Commando Fadat
Pour te reveiller, envoie le Commando Fada
Pour te bouleguer, envoie le Commando Fada
Pour te liberer, envoie le Commando Fada
Pour te faire danser, envoie le Commando Fada
Refrain
Toujours a fond dans la session,
Toujours a fond pour le ballon,
Au microphone, au telephone,
A la radio, dans les journaux
Dans le quartier, a la tele
On a toujours la meme facon de se comporter, d'aborder les sujets,
Le centralisme on n'en veut pas, on te l'a dit, on te le dira,
Tu nous demandes de t'expliquer, on le fait puis on le refait,
Une fois, deux fois, trois fois, quatre fois,
Cinq fois, six fois, mille fois!
Massilia Sound System
Drugi izvajalci