Besedila: Silvio Rodríguez. Erase Que Se Era. Érase Que Se Era.
:
Eramos una vez un grupo de nueve o diez
que coincidia cada noche:
una suerte de suenos que hacian cuadrilla,
unos buenos muchachos riendo juntos.
Erase que se era una vez...
Por esa epoca se amaba tanto, que se yo:
?que epoca tanta de amores!
Desfilabamos juntos, se hacian poemas,
y las calles que buenos gustos tenian.
Erase que se era una vez...
De uno en fondo pasabamos
por la misma cancion:
era uno, eran dos, eran tantos que se yo,
pero era bonito mirarnos, vernos sufrir.
Erase que se era una vez...
Era imposible pasar un solo dia sin morir,
sin gritar, sin reir, sin comprender, sin amar.
Que desastre de gente que no podia estar en paz.
Erase que se era una vez...
Yo no se si fue el tiempo que lo vuela todo,
o si fuimos nosotros detonando el tiempo,
pero nos fragmentamos como una granada.
Erase que se era una vez...
Yo no se si ha llovido una lluvia que moje
cada esquirla en el sitio en que haya caido,
si hay guardada una tarde comun en el tiempo.
Erase que se era una vez...
Yo no se si ha servido de algo o de nada
que haya habido pasado y que quede recuerdo.
Yo no se si manana pensare lo que hoy vivo.
Erase que se era una vez...
Eramos una vez un grupo de nueve o diez
que coincidia cada noche:
una suerte de suenos que hacian cuadrilla,
unos buenos muchachos riendo juntos.
Erase que se era una vez...
Por esa epoca se amaba tanto, que se yo:
?que epoca tanta de amores!
Desfilabamos juntos, se hacian poemas,
y las calles que buenos gustos tenian.
Erase que se era una vez...
De uno en fondo pasabamos
por la misma cancion:
era uno, eran dos, eran tantos que se yo,
pero era bonito mirarnos, vernos sufrir.
Erase que se era una vez...
Era imposible pasar un solo dia sin morir,
sin gritar, sin reir, sin comprender, sin amar.
Que desastre de gente que no podia estar en paz.
Erase que se era una vez...
Yo no se si fue el tiempo que lo vuela todo,
o si fuimos nosotros detonando el tiempo,
pero nos fragmentamos como una granada.
Erase que se era una vez...
Yo no se si ha llovido una lluvia que moje
cada esquirla en el sitio en que haya caido,
si hay guardada una tarde comun en el tiempo.
Erase que se era una vez...
Yo no se si ha servido de algo o de nada
que haya habido pasado y que quede recuerdo.
Yo no se si manana pensare lo que hoy vivo.
Erase que se era una vez...
Silvio Rodríguez
Erase Que Se Era
Drugi izvajalci
Največkrat iskano