Besedila: Udo Jürgens. Als Die Musik Erklang.
Sie lachten und tranken rings um uns her,
die Nacht war weich und traumerisch,
doch zwischen uns beiden sa? kalt und schwer
das Schweigen mit am Tisch.
Ich suchte nach Worten aus glucklicher Zeit,
mir fehlte dein Lachen schon allzu lang',
ich wollte dir sagen:"Es tut mir leid",
als die Musik erklang.
Ja, das ist die Melodie,
ist die zarte Harmonie
uns'rer Abschiedsmelodie,
sie verge?' ich nie.
La-la-la-la...
Uns're Abschiedsmelodie,
ich verge?' sie nie.
Mit fremdem Blick schautest du mich an,
in stummen Trotz gingst du von mir,
da gru?te dich lachelnd der andere Mann
und stand wartend neben dir.
Er sagte das Wort, das ich nicht fand,
das mir nur dunkel im Herzen schwang,
du nahmst vertrauend des and'ren Hand,
als die Musik erklang.
Ja, das ist die Melodie...
Er lachte und fuhrte dich fort zum Tanz,
er legte fest seinen Arm und dich,
in deinem Blick war ein neuer Glanz,
und es wurde leer um mich.
Ich dachte zuruck an die gluckliche Zeit,
ich wollte dich halten ein Leben lang,
doch du warst schon so unerreichbar weit,
als die Musik erklang.
Ja, das ist die Melodie,
die sich durch mein Leben zieht,
uns're Abschiedsmelodie,
ich verge?' sie nie.
La-la-la-la...
uns're Abschiedsmelodie,
ich verge?' sie nie.
die Nacht war weich und traumerisch,
doch zwischen uns beiden sa? kalt und schwer
das Schweigen mit am Tisch.
Ich suchte nach Worten aus glucklicher Zeit,
mir fehlte dein Lachen schon allzu lang',
ich wollte dir sagen:"Es tut mir leid",
als die Musik erklang.
Ja, das ist die Melodie,
ist die zarte Harmonie
uns'rer Abschiedsmelodie,
sie verge?' ich nie.
La-la-la-la...
Uns're Abschiedsmelodie,
ich verge?' sie nie.
Mit fremdem Blick schautest du mich an,
in stummen Trotz gingst du von mir,
da gru?te dich lachelnd der andere Mann
und stand wartend neben dir.
Er sagte das Wort, das ich nicht fand,
das mir nur dunkel im Herzen schwang,
du nahmst vertrauend des and'ren Hand,
als die Musik erklang.
Ja, das ist die Melodie...
Er lachte und fuhrte dich fort zum Tanz,
er legte fest seinen Arm und dich,
in deinem Blick war ein neuer Glanz,
und es wurde leer um mich.
Ich dachte zuruck an die gluckliche Zeit,
ich wollte dich halten ein Leben lang,
doch du warst schon so unerreichbar weit,
als die Musik erklang.
Ja, das ist die Melodie,
die sich durch mein Leben zieht,
uns're Abschiedsmelodie,
ich verge?' sie nie.
La-la-la-la...
uns're Abschiedsmelodie,
ich verge?' sie nie.
Udo Jürgens
Največkrat iskano