Partiture

Originalno

Mostly Jacques Arcadelt. Two pieces by both Francesco de Layolle and Francesco Corteccia also included. Misc. This "true" second book of madrigals was printed by the publisher Gardano only one month after the original 2nd book of madrigals, printed by Scotto, was published. Gardano felt that the earlier publisher had falsely attributed many madrigals to Arcadelt that weren't originally his. Oddly enough, even after his complaints Gardano ended up misattributing at least 4 pieces in what was supposedly a purely Arcadelt song-book.

Prevod

Večinoma Jacques Arcadelt. Tudi dva kosa, ki sta jih Francesco de Layolle in Francesco Corteccia. Razno. Ta "true" Druga knjiga madrigalov je bila natisnjena s založniku Gardano šele en mesec po prvotnem 2. knjiga madrigalov, tiskana s Scotto, je bil objavljen. Gardano je menil, da je prejšnja založnik lažno pripisujejo veliko madrigale za Arcadelt, ki niso bile prvotno njegova. Nenavadno je, da tudi po svojih pritožbah Gardano končal misattributing vsaj 4 kose, kaj naj bi bil zgolj Arcadelt pesem-knjige.