Partiture $4.95

Originalno

Zwolf polnische Weihnachtslieder fur gemischten Chor. Jozef Swider. Choir sheet music.

Prevod

Dvanajst poljski božične pesmi za mešani zbor. Jozef Swider. Zbor note.

Originalno

Zwolf polnische Weihnachtslieder fur gemischten Chor composed by Jozef Swider. For SATB choir. Contemporary choral music. German title. Zwolf polnische Weihnachtslieder SATB. Advent, Christmas. Full score. 12 pages. Published by Carus Verlag. CA.741800. ISBN M-007-09822-3. Advent, Christmas. It may sound immodest to say that the most beautiful Christmas songs are Polish Christmas songs. Although every other nation could make the same claim, it is nonetheless a fact that, especially Polish Christmas songs possess a very special liveliness and intimacy and they are of great importance to the cultural history of this country. In the oldest Polish Christmas songs. one hears the echo of Gregorian chant. some of the other beautiful melodies originated in the Renaissance. However, most songs originated in the 17th and 18th centuries. in his Scherzo in B minor Frederic Chopin immortalized one of the most beautiful Christmas lullabies from this era, Lulajze Jezuniu - Sleep, Baby Jesus. Jozef Swider's Polish Christmas songs are available in three editions, each in a conventional vocal range. This makes it possible to perform them in services and concerts employing different ensemble groupings for each strophe. Aniol pasterzom mowil - G-Dur. G major. Jezus malusienki - D-Dur. D major. Gdy sie Chrystus rodzi - Es-Dur. Eb major. Z narodzenia Pana - Es-Dur. Eb major. Do szopy hej, pasterze - G-Dur. G major. Wsrod nocnej ciszy - B-Dur. B-flat major. Przystapmy do szopy - D-Dur. D major. Lulajze Jezuniu - Es-Dur. Eb major. Przybiezeli do Betlejem - F-Dur. F major. Cieszmy sie - F-Dur. F major. Boscy poslowie - F-Dur. F major. Medrcy swiata - C-Dur. C major.

Prevod

Dvanajst poljski božične pesmi za mešani zbor, sestavljene Jozef Swider. Za SATB zbor. Sodobna zborovska glasba. Nemški naslov. Dvanajst poljščina Božič Carols SATB. . Polna ocena. 12 strani. Izdala Carus Verlag. CA.741800. ISBN M-007-09822-3. Advent, Božič. To morda zveni neskromno reči, da so najlepše božične pesmi poljski božične pesmi. Čeprav bi vsak drug narod bo isti zahtevek, je kljub temu dejstvo, da je, še posebej poljski božične pesmi imajo zelo posebno živahnost in intimnost in so velikega pomena za kulturno zgodovino te države. V najstarejših poljskih božičnih pesmi. kdo sliši odmev gregorijanskega korala. nekaterih drugih lepih melodij izvira iz renesanse. Vendar pa je večina pesmi je nastala v 17. in 18. stoletju. v svojem Scherzo v b-molu Frederic Chopin ovekovečena eden od najlepših božičnih uspavank iz tega obdobja, Lulajze Jezuniu - Sleep, Baby Jesus. Jožef Swider je poljski božične pesmi so na voljo v treh različicah, vsaka v konvencionalni vokalni razpon. To omogoča, da se jih opravlja v storitvah in koncertih pa uporabljajo različne razvrstitve ansambel za vsako kitica. Aniol pasterzom mowil - G-Dur. G-duru. Jezus malusienki - D-Dur. D-duru. Gdy sie Chrystus rodzi - Es-Dur. Eb velik. Z narodzenia Pana - Es-Dur. Eb velik. Narediti szopy Hej, Pasterze - G-Dur. G-duru. Wsrod nocnej ciszy - B-Dur. B-duru. Przystapmy ne szopy - D-Dur. D-duru. Lulajze Jezuniu - Es-Dur. Eb velik. Przybiezeli storiti Betlejem - F-Dur. F-duru. Cieszmy sie - F-Dur. F-duru. Boscy poslowie - F-Dur. F-duru. Medrcy swiata - C-Dur. C-dur.