Partiture $1.40

Originalno

Al Partir el Pan. When We Break This Bread. Guitar sheet music. B-Flat Trumpet sheet music. Choir sheet music. Piano Accompaniment sheet music.

Prevod

Ob lomljenju kruha. Ko smo Break ta kruh. Kitara note. Trobenta notno B-Flat. Zbor note. Klavirsko spremljavo note.

Originalno

Al Partir el Pan. When We Break This Bread composed by Pedro Rubalcava. For "2-part choir or 3-part choir, cacntor, assembly, 2 Bb trumpets, 2 violins, guitar, and piano". Cantos del Pueblo de Dios Series. "sacred, Communion, Eucharist". Octavo. Published by World Library Publications. WL.012642. "Pedro Rubalcava's musical skill and pastoral sensitivity are evident in this lyrical bilingual Communion song. WLP's Peter Kolar contributes his arranging skills to this new octavo, originally published on the CD and in the songbook Hoy Nos Reunimos en Nombre de Dios. The vocal and instrumental harmonies in the refrain enrich the cantor and assembly's melody. The verses are presented in both languages and offer harmonic variety as you progress through the piece. This is a great addition or introductory choral work for your bilingual repertoire.

Prevod

Ob lomljenju kruha. Ko smo presekali ta kruh, ki ga sestavljajo Pedro Rubalcava. Za "2-delno zbor ali 3-delno zbor, cacntor, montažo, 2 Bb trobente, 2 violini, kitaro in klavir". Pesmi Božje ljudstvo serije. "Sveto obhajilo, evharistija". Osma. Izdala krogi Knjižnice publikacije. WL.012642. "Glasbena spretnost Pedro Rubalcava in pastoralno občutljivost se kažejo v tem liričnim dvojezičnem obhajilo pesmi. WLP Peter Kolar prispeva svoje organiziranje strokovnega znanja na tem novem octavo, prvotno objavljene na CD-ju in v Songbook Hoy št Reunimos en Nombre de Dios. Vokalne in instrumentalne harmonije v refrenom bogatijo Cantor in melodijo skupščine. Verzi so predstavljeni v obeh jezikih in ponuja harmonično vrsto, kot ste napredka skozi kos. To je odličen dodatek ali uvodni zborovska dela za svoj repertoar dvojezične.