Instrumentov
Ensembles
Genres
Skladateljev
Izvajalci

Partiture $2.95

Originalno

Ein Krippenspiel aus Koroshegy. Ferenc Farkas. C Trumpet sheet music. Choir sheet music. Harp sheet music. Horn sheet music. Organ Accompaniment sheet music.

Prevod

Kristusovo rojstvo iz Koroshegy. Ferenc Farkas. C trobenta note. Zbor note. Harp note. Horn note. Organski Spremljava note.

Originalno

Ein Krippenspiel aus Koroshegy. Christmas cantata. Composed by Ferenc Farkas. 1905-. Edited by Andras Farkas. For small setting. speaker, soloists and SSATTB choir, flute, bassoon, trumpet in C, violin, viola, cello, organ. orchestra version. speaker, soloists and SSATTB choir, 2 flutes, 2 oboes, 2 clarinets, 2 bassoons, 2 horns, trumpet in C, harp ad lib, 2 violins,. Score available separately - see item CA.1037800. Christmas. Violin part. Language. German. English. French. Composed 1970. 4 pages. Duration 21 minutes. Published by Carus Verlag. CA.1037811. With Language. German. English. French. Christmas. I wrote this Christmas cantata from Koroshegy at the request of the Council of the Komitat Somogy. When I visited the still unrenovated little church at Koroshegy about ten years ago I had no idea that this beautiful Gothic building would one day be the scene of the world premiere of one of my works. - The cantata is founded on four pillars. four organ soli which could be described as ritornelli", followed by four a cappella choruses with the same melody but different harmonizations. These are settings of the four verses of In Epiphaniam by Janus Pannonius, the most renowned Hungarian poet and humanist of the Renaissance. Between these pillars I have introduced movements for choir or for soloists based on Hungarian folk tunes and Christmas songs from Transylvania and the Komitat Somogy. songs of the shepherds, angels and wise men, and, after a pastorale for organ, a large scale mixed-voice chorus intoning Ez karacsony ejszakajan. Holy Night. A narrator introduces the individual numbers with passages from the Christmas story. An organ postlude concludes the work. Ferenc Farkas. This work may be performed in German, English, French or Hungarian language, accompanied by a chamber ensemble or a larger orchestra.

Prevod

Kristusovo rojstvo iz Koroshegy. Božično kantato. Sestavljajo ga Ferenc Farkas. 1905 -. Uredil Andras Farkas. Za majhne nastavitev. govornik, solisti in SSATTB zbor, flavto, fagot, trobenta v C, violina, viola, violončelo, orgle. orchestra version. govornik, solisti in zbor SSATTB, 2 flavti, 2 oboi, 2 klarineta, 2 fagota, 2 rogov, trobente v C, harfa ad lib, 2 violine,. Rezultat na voljo ločeno - glej točko CA.1037800. Božič. Violina del. Jezik. Nemško. Angleščina. Francoski. Sestavlja 1970. 4 strani. Trajanje 21 minut. Izdala Carus Verlag. CA.1037811. Z jezikom. Nemško. Angleščina. Francoski. Božič. Sem napisal ta božič kantata iz Koroshegy na zahtevo Sveta Komitat Somogy. Ko sem obiskal še unrenovated cerkvico na Koroshegy pred približno desetimi leti sem imel idejo, da bi nekoč to lepa gotska stavba prizorišče svetovno premiero enega izmed mojih del. - Kantata temelji na štirih stebrih. štiri organ soli, ki bi jih lahko opisali kot ritornelli ", ki ji sledijo štiri a cappella zbori z isto melodijo, a različnih harmonizations. To so nastavitve štirih verzov V Epiphaniam Janus Pannoniusa, najbolj znani madžarski pesnik in humanist renesanse. Med temi stebri sem predstavil gibanja za zbor ali za soliste, ki temeljijo na madžarskih ljudskih napevov in božičnih pesmi iz Transilvanije in Komitat Somogy. pesmi pastirji, angeli in modrecev, in po pastorale za orgle, obsežni mešani zbor glas intoning EZ karacsony ejszakajan. Holy Night. Pripovedovalec uvaja posamezne številke z odlomki iz božične zgodbe. Postlude organ zaključuje delo. Ferenc Farkas. To delo se lahko izvede v nemščini, angleščini, francoščini ali madžarskega jezika, ki ga spremlja komorni ansambel ali večjega orkestra.