Partiture $2.50

Originalno

A Boy Was Born op. Benjamin Britten. Choir sheet music.

Prevod

Fant se je rodil op. Benjamin Britten. Zbor note.

Originalno

A Boy Was Born op. 1932-33. SATB a cappella. Composed by Benjamin Britten. 1913-1976. Choral. 4 pages. Chester Music #CH76670. Published by Chester Music. HL.14041340. Choral Variations for unaccompanied. SATB with boys' voices. Texts. Theme A Boy was Born Anon. 16th century. Variation 1 Lullay, Jesu Anon. before 1536. Variation 2 Herod Anon. before 1529. Variation 3 Jesu, as Thou art our saviour Anon. 15th Century. Variation 4 The Three Kings Anon. 15th Century. Variation 5 In the bleak mid-winter Christina Rossetti. Lully, lulley, lully, lulley Anon. before 1536. Variation 6. Finale. Noel. , Welcome Yule Anon. 15th century. Christmas Thomas Tusser A Christmas Carol Francis Quarles. Publisher. Chester Music. Difficulty level. an organ part was created by Ralph Downes in 1957-58 which should only be used in extremis. The extent of Britten's early genius can, to some extent, be measured by thiswork. Written while a student at the Royal College of Music aged only 19 itdemonstrates the most precocious creative gifts. A rock-solid technique is evident, but also the ability to develop ideas over a large span of time. this is a major work. and, while testing even the best of choirs to its limits, Britten nevertheless always writes within the grasp of what is possible, and not only possible but supremely effective. Each movement contributes to the developing relationship with the initial theme, while also sitting perfectly within the sense of an unfolding 'Suite' of movements. The conductor needs to realise the tempo relationships and the contrasts of mood, pace and dynamics, and judge the scale of each movement in relation to the others. One of the issues with this work is that it requires a boys' choir in addition to the main choir. This, of course, can also be a girls' or even a mixed group of upper voices. It does have to be a separate group, however, and in some performances they also have their own conductor, but they should not be placed at a distance due to the intricacy of their part in relation to the whole. A Boy was Born is one of the most excitingly satisfying of Britten's choral works. While it should not be undertaken by any but the most ambitious amateur choirs, its challenges are certainly surmountable with a good run of rehearsals. Duration. 32 minutes. Paul Spicer, Lichfield, 2011.

Prevod

Fant se je rodil op. 1932-1933. SATB cappella. Ki ga sestavljajo Brittna. 1913-1976. Zborovska. 4 strani. Честер Музыка. Izdala Chester Music. HL.14041340. Zborovske Variacije za spremstva. SATB z fantovskih glasov. Besedila. Tema Fant se je rodil Anon. 16. stoletje. Različica 1 Lullay, Jesu Anon. pred 1536. Različica 2 Herod Anon. pred 1529. Variacija 3 Jesu, saj Ti si naš rešitelj Anon. 15. stoletje. Variacija 4 Three Kings Anon. 15. stoletje. Variacija 5. V žalostno sredi zimskega Christina Rossetti. Lully, lulley, Lully, lulley Anon. pred 1536. Sprememba 6. Final. Noel. , Dobrodošli Yule Anon. 15. stoletje. Božič Thomas Tusser Christmas Carol Francis Quarles. Založba. Chester Glasba. Težavnost. del organ je ustvaril Ralph Downes v 1957-1958, ki naj se uporablja le v extremis. Obseg Britten zgodnji genij, lahko do neke mere, se merijo z thiswork. Napisal, medtem ko študent na Royal College of Music v starosti le 19 itdemonstrates najbolj prezgodnjo ustvarjalne darila. Kamena trdna tehnika je razvidno, ampak tudi sposobnost, da razvijejo ideje na velikem časovnem razdobju. To je veliko dela. in, medtem ko testiranja celo najboljši pevskih zborov v svojih mejah, Britten kljub temu vedno piše v razumele, kaj je možno in ne le mogoče, ampak nadvse učinkovit. Vsako gibanje prispeva k razvoju odnosov z začetno temo, hkrati pa sedel popolnoma v smislu odvija "Suite" premikov. Dirigent potrebuje za uresničitev tempo odnose in nasprotja razpoloženje, tempo in dinamiko, in presoditi obseg vsakega gibanja v odnosu do drugih. Eno od vprašanj s tega dela je, da zahteva deškega zbora poleg glavnega zbora. To je seveda lahko tudi dekliške ali celo mešana skupina zgornjih glasove. Vendar pa mora biti ločena skupina pa je v nekaterih izvedb imajo tudi svojo prevodnik, vendar pa se ne sme namestiti na razdalji zaradi zamotanost svoji strani glede na celotno. Fant se je rodil eden izmed najbolj vznemirljivo ugoditve Britten je zborovskih del. Kljub temu, da ne bi bilo treba izvesti s katero koli, ampak najbolj ambicioznih ljubiteljskih pevskih zborov, njeni izzivi so gotovo obvladljivi z dobro vožnjo vaje. Trajanje. V 32. minuti. Paul Spicer, Lichfield 2011.