Partiture $10.95

Originalno

My heart is bathed in blood. Johann Sebastian Bach. Cello sheet music. Oboe sheet music. Piano and Keyboard sheet music. Viola sheet music. Violin sheet music.

Prevod

Moje srce je kopala v krvi. Johann Sebastian Bach. Violončelo note. Oboa note. Klavir in klaviature note. Viola note. Violina note.

Originalno

My heart is bathed in blood. Leipzig version. Cantata for the 11th Sunday after Trinity. Composed by Johann Sebastian Bach. 1685-1750. Edited by Klaus Hofmann. For soprano solo, oboe, 2 violin, viola, cello picc, basso continuo. Cantatas, End of the church year. Text language. German. English. Composed 1714. BWV 199. 12 pages. Duration 26 minutes. Published by Carus Verlag. CA.3119949. With Text language. German. English. Cantatas, End of the church year. Bach's cantata for solo soprano "Mein Herze schwimmt im Blut" was written during the summer of 1714 for the Weimar Court service on the 11th Sunday after Trinity. The cantata text by the Darmstadt Court poet Georg Christian Lehms. 1684-1717. , based on the well-known parable of the Pharisee and the publican, takes on extraordinary potency and intensity of expression in Bach's setting. Bach performed this cantata several times, in Weimar, and also during his years at Cothen aud Leipzig, meanwhile making various alterations. Our publication is based principally on the Leipzig version of 1723, whose instrumentation includes, in addition to the solo oboe and the customary strings and continuo, a violoncello piccolo. The appendix to our edition presents variants for certain movements from Bach's earlier performances, including a Cothen version with obbligato viola da gamba which is particularly interesting for present-day practice.

Prevod

Moje srce je kopala v krvi. Leipzig različica. Kantata za 11. nedeljo po Trinity. Sestavljajo Johanna Sebastiana Bacha. 1685-1750. Uredil Klaus Hofmann. Za solo sopran, oboo, violino 2, viola, violončelo picc, continuo. Kantate, Konec cerkvenega leta. Besedilo jezik. Nemško. Angleščina. Sestavlja 1714. BWV 199. 12 strani. Trajanje 26 minut. Izdala Carus Verlag. CA.3119949. Z besedilom jeziku. Nemško. Angleščina. Kantate, Konec cerkvenega leta. Kantata Bachov za solo sopran Mein Herce schwimmt im Blut je napisal poleti 1714 za storitve Weimar sodišča na 11. nedeljo po Trinity. Besedilo kantata pesnika Darmstadt sodišču Georg Christian Lehms. 1684-1717. , Ki temelji na znanem priliki o farizeja in gostilničar, bo na izredni učinkovitosti in intenzivnosti izražanja v okolju Bachovega. To kantato večkrat, Bach izvedena v Weimarju, in tudi v njegovih letih na Cothen AUD Leipzigu, medtem izdelavo različnih sprememb. Naša objava temelji predvsem na različico Leipzigu leta 1723, katerega instrumentacija vključuje, poleg solo oboo in običajnimi godala in continuo, violončelo piccolo. Dodatek k naši izdaji predstavlja variante za nekatere premike iz prejšnjih predstav Bachovih, vključno z različico Cothen z obbligato viola da gamba, ki je še posebej zanimiva za današnjo prakso.