Partiture $13.95

Originalno

Vadja Pulmalaulud. Votic Wedding Songs. Veljo Tormis. Choir sheet music.

Prevod

Vadja Pulmalaulud. Votic Poroka Songs. Veljo Tormis. Zbor note.

Originalno

Vadja Pulmalaulud. Votic Wedding Songs composed by Veljo Tormis. 1930-. For mixed choir. Published by Fennica Gehrman. FG.55009-092-7. ISBN 979-0-55009-092-7. Tormis' extended choral cycle Forgotten Peoples is founded on the motifs of the Karelians and several other Balto-Finnic peoples. In this, the second part the composer draws on wedding songs and rituals transcribed from the last living exponents of these cultures. He follows the sequence of the wedding rites from the whisking of the bride to post-ceremony nostalgia and laments of the elders.

Prevod

Vadja Pulmalaulud. Votic Poroka pesmi, ki jih sestavlja Veljo Tormis. 1930 -. Za mešani zbor. Izdala Fennica Gehrman. FG.55009-092-7. ISBN 979-0-55009-092-7. Razširjene zborovske kolesarske Ste Peoples Tormis "temelji na motivih iz Karelians in več drugih Balto-finskem narodi. V tem, drugem delu skladatelj opira na poroko pesmi in ritualov, kopiranih iz zadnjih življenjskih eksponenti teh kultur. Mu sledi zaporedje poročnih obredov od stepanjem neveste k post-slovesnosti nostalgije in obžaluje izmed starešin.