Partiture $2.50

Originalno

Die Gedanken Sind Frei. A40SATB. Elizabeth Alexander. Choir sheet music. Piano Accompaniment sheet music. Beginning.

Prevod

Misli so brezplačne. A40SATB. Elizabeth Alexander. Zbor note. Klavirsko spremljavo note. Začetek.

Originalno

Die Gedanken Sind Frei. A40SATB. 16th c. German protest song. Arranged by Elizabeth Alexander. For Mixed Chorus and Piano. SATB choir and piano. Community Chorus, High School Chorus, Concert Music. Freedom, Secular, Choral, Folksongs. Moderately Easy. Octavo. Text language. English. Duration 3 minutes. Published by Seafarer Press. SF.SEA-087-00. With Text language. English. Freedom, Secular, Choral, Folksongs. "Die Gedanken sind frei" - "My thoughts are free" - was the rallying cry and protest song of the German Peasant Wars, class uprisings which predated the French Revolution by two centuries. The song reappeared in the 1960s, popularized by Pete Seeger. Here, this timeless demand for free thought is given a feisty new English singing translation and an arrangement full of wit, color, surprises, and some healthy defiance. Fie. Text. Die Gedanken sind frei, I proudly profess them. As hard as you try, you cannot suppress them. No fence can confine them, No creed undermine them, They ring from on high. Die Gedanken sind frei. They laugh like a child, and sing and make merry, They bloom ever wild like flow'rs on a prairie, They wind and they wander, They pensively ponder, They soar to the sky. Die Gedanken sind frei. If you try to bind my thoughts in a prison, The next day you'll find that they have arisen. A brainstorm will thunder, And burst chains asunder, And off they will fly, Die Gedanken sind frei. They're liable to change as I become older, So don't think it strange if they become bolder. They won't remain static Packed up in some attic. To that, I'll say. "Fie. " Die Gedanken sind frei. Tho' you may despise them, I shall not disguise them, You can't codify them, And I won't deny them, Go on and deride them, I'm not going to hide them , Assail me or jail me, My thoughts shall not fail me, It's useless to ban them, Or pan them or can them, So don't even try. Die Gedanken sind frei. Copyright 2010 by Elizabeth Alexander. All rights reserved.

Prevod

Misli so brezplačne. A40SATB. 16. c. Nemški protest song. Uredil Elizabeth Alexander. Za mešani zbor in klavir. SATB zbor in klavir. Chorus skupnost, High School Chorus, Koncert Glasba. Svoboda, sekularni, Zborovske, ljudskih pesmi. Zmerno Easy. Osma. Besedilo jezik. Angleščina. Trajanje 3 minute. Izdala pomorščak Press. SF.SEA-087-00. Z besedilom jeziku. Angleščina. Svoboda, sekularni, Zborovske, ljudskih pesmi. "Die Gedanken Sind Frei" - "Moje misli so proste" - je bil bojni klic in protest pesem nemških kmečkih vojn, vstaj razreda, ki so obstajale pred francosko revolucijo dveh stoletjih. Pesem ponovno pojavil leta 1960, populariziral s Pete Seeger. Tukaj je ta brezčasna povpraševanje po svobodnega mišljenja glede nespoštljiv nov angleški prevod pevsko in dogovor poln duhovitosti, barvo, presenečenja in nekaj zdravih Defiance. Fie. Besedilo. Misli so brezplačne, sem ponosno jih izpovedati. Tako težko, kot ste poskušali, da jih ne more zatreti. No ograjo jih lahko omejili, ne veroizpoved jih oslabilo, so zvonili z višav. Misli so proste. Smejali so se, kot otrok, in pojejo in se veselijo, Ti cvetijo vedno divja kot flow'rs na preriji, sta veter in se sprehaja, so zamišljeno premislite, so letijo v nebo. Misli so proste. Če boste poskušali vezati svoje misli v zaporu, naslednji dan, boste ugotovili, da so se pojavile. Ideja bo Thunder, In počil verige razpirajo, in off bodo leteli, Die Gedanken sind frei. Oni so odgovorni za spremembo, kot sem postal starejši, torej ne zdi čudno, če so postali drznejši. Da ne bo ostala statična pakirano v nekem podstrešju. Na to, bom rekel,. "Fie. "Misli so proste. Tho "jih lahko preziraš, jaz jih ne prikrivajo, si jih ne morejo uzakoniti, in jaz jih ne bom zanikal, pojdi in jih zasmehujejo, ne bom jim skriti, Salijetati mi ali zapor me, My misli mi ne uspe, je neuporabna za njihovo prepoved, ali pa jih premikate ali pa jih lahko, torej ne poskušaj. Misli so proste. Copyright 2010 by Elizabeth Alexander. Vse pravice pridržane.