Partiture $45.95

Originalno

John Coltrane, sa vie, sa musique. John Coltrane.

Prevod

John Coltrane, njegovo življenje, njegova glasba. John Coltrane.

Originalno

John Coltrane, sa vie, sa musique composed by John Coltrane. Arranged by Lewis Porter. Jazz. Contre Points. Book. Text Language. French. Published by Outre Mesure. ID.SB4082. With Text Language. French. Avec 'le Lewis Porter' sur John Coltrane, la bibliographie sur le jazz en langue francaise s'enrichit d'un titre de reference, unanimement salue outre-Atlantique au moment de sa sortie. 1999 aux Presses de l'Universite du Michigan. Apres L'Improvisation, sa nature et sa pratique dans la musique de Derek Bailey et Free Jazz d'Ekkehard Jost, il s'agit du troisieme texte majeur sur le jazz et les musiques improvisees propose en traduction francaise originale par la collection Contrepoints. Cette politique editoriale de traduction repond, dans ces trois cas, a une veritable demande de la part d'un lectorat qui s'elargit depuis plusieurs annees en direction des musiciens, etudiants en musicologie ou eleves des ecoles de jazz et des conservatoires. Largement attendue par les amateurs comme par les specialistes, l'edition francaise de l'ouvrage de Lewis Porter coincide avec le quarantieme anniversaire de la disparition du saxophoniste. 1926-1967. couramment identifie comme l'un des derniers maitres historiques du jazz, voire comme l'ultime depositaire de sa modernite. Tributaire d'une tradition remontant au Swing puis au Bebop. a travers l'influence de Johnny Hodges puis celle de Charlie Parker. , Coltrane n'en est pas moins au cSur du free jazz qu'il a en grande partie inspire et dont il s'est lui-meme nourri en ses dernieres annees. Le livre comporte de nombreux exemples musicaux et reproductions de documents ainsi qu'une iconographie, pour l'essentiel inedite jusqu'alors. Il est complete par une chronologie de la carriere de Coltrane, la plus detaillee disponible a ce jour, ainsi que d'elements indispensables de discographie, bibliographie et index.

Prevod

John Coltrane, sa vie, sa Musique sestavljeno John Coltrane. Uredil Lewis Porter. Jazz. Točke proti. Knjiga. Besedilo Jezik. Francoski. Izdala OUTRE meriti. ID.SB4082. Z Text Language. Francoski. Z 'Lewis Porter Johna Coltranea, je bibliografija na jazz v francoskem jeziku, obogaten s sklicevanjem na naslovnici soglasno pozdravlja tujini v času sprostitve. 1999 Presses de l'Universite Michigan. Po improvizacije, njena narava in praksa v glasbi Dereka Baileya in free jazz Ekkehard Jošt, to je tretji pomemben besedilo na jazza in improvizirane glasbe ima izvirni francoski prevod, ki ga zbiranja Counterpoints. Ta uredniška politika odziva prevod v teh treh primerih je bila resnična potreba od bralcev, ki se širi za več let do glasbeniki, študenti muzikologije ali učenci šole jazza in zimske vrtove. Pogosto ga je pričakovala navijačev strokovnjaki, francoska izdaja knjige Lewis Porter sovpada z štirideseti obletnici smrti saksofonistom. 1926-1967. pogosto opredeljena kot ena od zadnjih zgodovinskih mojstrov jazza, tudi kot končni skrbnik njenega modernosti. Odvisna od tradicijo, ki sega do swinga in Bebop. prek vpliva Johnny Hodges in Charlie Parker. Coltrane ni vsaj brez srca jazz, ki je v veliki meri zgleduje in ki je sam gojiti v svojih zadnjih letih. Knjiga vsebuje številne glasbene primere in reprodukcije dokumentov in ikonografija v bistvu že inedite. Il est complete par une chronologie de la carriere de Coltrane, la plus detaillee disponible a ce jour, ainsi que d'elements indispensables de discographie, bibliographie et index.