Partiture $26.95

Originalno

Xavier Montsalvatge, no. 4 colleccio compositors catalans.

Prevod

Xavier Montsalvatge, ne. 4 colleccio stavcev Katalonci.

Originalno

Xavier Montsalvatge, no. 4 colleccio compositors catalans composed by Tav.Bech. Guinovart. Bonastre. For Biografia. Other Materials. Published by Editorial de Musica Boileau. BO.B.2983. ISBN 84-8020-074-X. Comentarios del Espanol. Llibre en catala El quart volum de l col. leccio "Compositors Catalans" que publica el Departament de Cultura en coedicio amb l'editorial Boileu es dedicat a Xavier Montsalvatge i s'obre, per tant, l'oportunitat de poder coneixer millor la seva vida i la seva obra, que ha estat decisiva en la musica catalana del segle XX. Deixeble de compositors tan significatius com Lluis Millet, Enric Morera i Jaume Pahissa, Xavier Mo0ntsalvatge ha desenvolupat una trajectoria musical especificament rigorosa i creativa, que enllaca amb els corrents universals des d'una manifesta pertanyenca a la cultura catalana. Per tant, la seva constitueix una aportacio rica i suggerent a la musica contemporania, en un sentit d'experimentacio i avenc, pero que, molt sovint, beu i s'inspira en els elements tradicionals i populars. Ens trobem, doncs, davant d'un music que ha contribuit molt poderosament a la internacionalitzacio i reconeixement de la musica catalana arreu del mon. Aquest llibre, que recull tota la seva vida dedicada la promocio i impuls de la musica catalana, es un document imprescindible per a tots aquells que admirem Xavier Montsalvatge i un fidel testimoni de la seva valua. --Joan Guitart i Agell.

Prevod

Xavier Montsalvatge, ne. 4 kolekcija stavcev Katalonci, ki jih sestavlja Tav.Bech. Guinovart. Bonastre. Za Biografia. Drugi materiali. Izdala Uredništvo de Musica Boileau. BO.B.2983. ISBN 84-8020-074-X. Španski Komentarji. Llibre en Catala El deci volumnu de l col. kolekcija "stavcev Katalonci" que el publica Departament de Cultura en coedicio amb l'uredniške Boileu es jo namenili v Xavier Montsalvatge i s'obre, na TANT, l'oportunitat de poder coneixer Millor la seva vida i la seva obra, que ha ESTAT decisiva en la Musica Catalana del segle XX. Deixeble de stavcev tan significatius com Lluis Millet, Enric Morera i Jaume Pahissa, Xavier Mo0ntsalvatge ha desenvolupat una trajectoria glasbeno especificament rigorosa i Creativa, que enllaca amb els corrents univezalije des d'una Manifesta pertanyenca la cultura Catalana. Na TANT, la seva constitueix una aportacio rica i suggerent la Musica contemporania, en un sentit d'experimentacio i avenc, pero que, MOLT sovint, Beu i s'inspira en els elementov tradicionals i populars. Ens trobem, doncs, davant d'un glasba que ha contribuit MOLT poderosament la internacionalitzacio i reconeixement de la Musica Catalana arreu del mon. Aquest llibre, que recull tota la seva vida dedicada la promocio i impuls de la Musica Catalana, es un dokument imprescindible na za Tots aquells que admirem Xavier Montsalvatge i un Fidel testimoni de la seva valua. --Joan Guitart i Agell.