Partiture $1.95

Originalno

Lead, Kindly Light. Choir sheet music.

Prevod

Svinec, Vljudno svetlobe. Zbor note.

Originalno

Lead, Kindly Light. from Eternal Light. A Requiem. Composed by Howard Goodall. Choir Sacred. SATB choir. Choral. Sacred. Choral Octavo. Worship Resources. Faber Edition. Choral Signature Series. Sacred. Published by Faber Music. AP.12-057153323X. ISBN 057153323X. Sacred. Composer's note. John Henry Newmanâs moving and profound sacred poem Lead, kindly light, amid the encircling gloom has cast a spell on me ever since I was a boy chorister in Oxford. UK. in the 1960s, when it was introduced to me attached to William Harrisâs stirring hymn tune Alberta, composed, apparently, as he was crossing that Canadian province by train in the 1920s. Why is this Victorian text still so powerful. For me, it is a perfect expression of the comfort of a compassionate faith, filled as it is with human fragility and the doubt that we know Newman was grappling with at this stage in his life. Because it has always spoken so directly and personally to me I was determined that it should be a cornerstone of my Eternal Light. A Requiem both as a stand-alone movement but also as the thematic climax of the Requiemâs concluding movement, In Paradisum. Whilst I admire the familiar, existing tunes associated with the hymn, I wanted my Lead, Kindly Light to evoke the turbulent waters of the sea, serving as a reminder of the fact that its words were written by a man who believed himself to be confronted with the possibility of death, stranded as he was at sea and critically ill, and also of the metaphor of troubled waters, for anyone who has looked despair in the face, sought and found a kindly light to lead them on. The full vocal score of Eternal Light. A Requiem is also available on 0571532306. Buy digital track from iTunes. Complete CD available from Amazon. com.

Prevod

Svinec, Vljudno svetlobe. od večna luč. Requiem. Ki ga sestavljajo Howard Goodall. Zbor Sacred. SATB zbor. Zborovska. Sacred. Zborovska octavo. Bogoslužna Viri. Faber Edition. Zborovska Signature Series. Sacred. Izdala Faber Music. AP.12-057153323X. ISBN 057153323X. Sacred. Opomba skladateljev. John Henry Newmanâs gibljejo in globoka sveto pesem Lead, prijazno svetlobo, sredi obdajajoče mrak je uročil zame, odkar sem bil deček chorister v Oxfordu. UK. leta 1960, ko je bil uveden, da mi je priloženo k William Harrisâs mešanje hvalnica tune Alberta, ki ga sestavljajo, očitno, kot je bil prestop, da kanadski pokrajini z vlakom leta 1920. Zakaj je ta viktorijanski besedilo še vedno tako močna,. Za mano je popoln izraz udobja sočutno vere, napolnjena saj je človekovo krhkost in očitno je, da vemo, Newman je spopadajo v tej fazi v svojem življenju. Ker je vedno govoril, da so neposredno in osebno se mi je ugotovil, da bi morala biti temelj mojega večna luč. Requiem tako kot samostojno gibanje, ampak tudi kot tematski vrhuncu Requiemâs gibanja sklepanju iz Paradisum. Medtem ko Občudujem poznajo, ter obstoječe skladbe, povezane s himno, sem želel svoj Lead, vljudno luč prikličejo v spomin na burne vode v morje, ki služi kot opomin na dejstvo, da so bile njegove besede napisal človek, ki je sam verjel, da se soočajo z možnostjo smrti, nasedle, kot je bil na morju in kritično bolnih, in tudi metaforo nemirnih vodah, za vsakogar, ki je izgledal obup v obraz, je iskala in našla prijazno svetlobo, ki jih vodijo na. Poln vokal rezultat večna luč. Requiem je na voljo tudi na 0571532306. Kupi digitalni posnetek iz iTunes. Complete CD na voljo iz Amazon. com.