Partiture $14.99

Originalno

O thou beloved evening star WWV 70. Richard Wagner. Piano Solo sheet music.

Prevod

O, ti ljubi večerne zvezde WWV 70. Richard Wagner. Piano Solo note.

Originalno

O thou beloved evening star WWV 70. Recitative and Romance from "Tannhauser" by Richard Wagner. Composed by Richard Wagner. 1813-1883. Edited by Wilhelm Ohmen. Arranged by Franz Liszt. For piano. This edition. ED 21300. Saddle-stitch. Piano Music. Grade 4-5. 12 pages. Duration 6 minutes. Published by Schott Music. SD.49019305. ISBN 9790001180597. Arrangements for the piano, transcriptions and opera paraphrases take up a large part in Franz Liszt's complete oeuvre. He even arranged scenes from the music dramas of Richard Wagner. The transcription of 'Lied an den Abendstern' comes from the third act of the romantic opera Tannhauser und der Sangerkrieg auf Wartburg. In his transcription of 1849 Liszt kept exactly to Wagner's original but he divided the scene into 'Recitative' and 'Romance'. He transposed the piece to the keys of G sharp minor and A flat major, which sound warmer on the piano and which also allow for a more easy-to-play romantic piano setting. Liszt uses the cantilena of the violoncellos in Wagner's original as tonal highlight with octaves in the descant. A transcription that is beautiful to listen to for both pianist and audience and perfectly suitable for concert performances and recitals.

Prevod

O, ti ljubi večerne zvezde WWV 70. Recitativ in Romance iz "Tannhäuser" Richarda Wagnerja. Ki ga sestavljajo Richarda Wagnerja. 1813-1883. Uredil Wilhelm Ohmen. Urejene po Franza Liszta. Za klavir. Ta izdaja. ED 21300. Sedlo-šiv. Piano Music. Razred 4-5. 12 strani. Trajanje 6 minut. Izdala Schott Music. SD.49019305. ISBN 9790001180597. Dogovori za klavir, prepisi in operne parafraze zavzamejo veliko vlogo v Franza Liszta v popolni opusa. On je celo urejen prizore iz glasbene drame Richarda Wagnerja. Prepis "Lagal je den Abendstern" prihaja iz tretjega dejanja romantične opere Tannhäuser und der Sangerkrieg auf Wartburg. V svojem prepisu 1849 Liszt biti natančno Wagner je izvirna, vendar je razdeljen prizor v "recitativ" in "Romance". Je prenesla del za ključe G molu in A duru, ki zvenijo topleje na klavirju in ki omogočajo tudi za romantično nastavitev bolj enostavnega igrati klavir. Liszt uporablja cantilena od violončela v Wagnerjevem izvirniku, kot so tonske vrhunec z oktav v Diskant. Prepisu, ki je lepo poslušati tako pianist in občinstvo in povsem primerna za koncerte in uvodnih.