Partiture $16.95

Originalno

L'Arlesienne Suite No. 1. Georges Bizet.

Prevod

L'Arlesienne Suite No 1. Georges Bizet.

Originalno

L'Arlesienne Suite No. 1 composed by Georges Bizet. 1838-1875. Arranged by Lesley Wright. For Orchestra. Study Score. Eulenburg Taschenpartituren. Pocket Scores. Study Score. 100 pages. Eulenburg Edition #ETP828. Published by Eulenburg Edition. HL.49010311. ISBN 3795768233. 5.25x7.5 inches. The première of Daudet's play, L'Arlésienne, with incidental music by Bizet, given at the Théâtre du Vaudeville on 30 September 1872, was a devastating event for both playwright and composer and the production was removed from the repertory after 19 performances. The critic Johannès Weber, however, was alert to the quality of Bizet's score and suggested that the composer should excerpt and rescore several pieces for the Concerts populaires where 'the lovely music would be better appreciated than at the Vaudeville'. Bizet must have moved rather quickly to follow Weber's suggestion, for the première of the first Arlésienne suite took place only six weeks later at the Concerts populaires on 10 November 1872 and the work in its new abridged form was soon taken up by many other orchestras. Bizet, however, did not turn to preparing a second suite from L'Arlésienne. Some four years after Bizet's death, the success of the first suite may have prompted his original publisher to commission the arrangement of more excerpts from the Arlésienne MS from Bizet's good friend Ernest Guiraud who had earlier written recitatives and put together a ballet for Carmen.

Prevod

L'Arlesienne Suite No. 1 skladatelja Georgesa Bizeta. 1838-1875. Urejene po Lesley Wright. Za orkester. Študija Ocena. Eulenburg Taschenpartituren. Žepni Scores. Študija Ocena. 100 strani. Эйленбург издание. Izdala EULENBURG Edition. HL.49010311. ISBN 3795768233. 5.25x7.5 cm. Premiera igre Daudet je L'Arlésienne, z naključno glasbo Bizet, določenem v Théâtre du Variete 30. septembra 1872 je bil uničujoč dogodek tako dramatik in skladatelj in proizvodnje je bil odstranjen iz repertoarja po 19 nastopov. Kritik Johannes Weber, vendar pa je bil pozoren na kakovost rezultata Bizet in predlagal, da bi skladatelj odlomek in rescore več kosov za Populaires koncerte, če "bi čudovito glasbo prišle bolj do izraza kot na Variete". Bizet je moral premakniti precej hitro slediti predlog Webra, za premiero prvega Arlésienne suite potekala le šest tednov kasneje na Populaires koncertih 10. novembra 1872 delo v svoji novi skrajšani obliki je kmalu prevzela veliko drugih orkestrov. Bizet, pa ni obrnejo pripravlja drugo zbirko L'Arlésienne. Nekateri štiri leta po Bizet smrti, lahko uspeh prvega paketa je spodbudilo njegovo izvirno založnika naročajo ureditev več odlomkov iz Arlésienne MS iz Bizet je dober prijatelj Ernest Guiraud, ki so se prej pisno recitativov in skupaj balet za Carmen.