Partiture $69.95

Originalno

Heine Songs. Wilhelm Killmayer. Tenor Voice sheet music. Voice Solo sheet music. Piano Accompaniment sheet music.

Prevod

Heine Songs. Wilhelm Killmayer. Tenor Voice note. Voice Solo note. Klavirsko spremljavo note.

Originalno

Heine Songs. Ein Liederbuch nach Gedichten von Heinrich Heine. Composed by Wilhelm Killmayer. For tenor voice and piano. This edition. ED 8697. Vocal Music. Grade 5. Text language. German. Composed 1994-95. 95 pages. Duration 80 minutes. Published by Schott Music. SD.49008127. ISBN 9790001121477. With Text language. German. Commenting on this cycle of 35 songs, the composer writes. "The contradictions in human nature delighted him. he loved the unevenness of life and all its manifestations. While nineteenth Century musical settings focused almost exclusively on his atmospheric and lyrical poetry, it was not until the twentieth Century that adequate musical expression could be found for Heine's poetic realism, unique in its time. In this selection I have attempted to juxtapose the various personae and forms used by Heine so as to present a picture of his personality. I. Abteilung "Ich hab im Traum. "1. Gekommen ist der Maie. Allnachtlich im Traume. Ich hab im Traum geweinet. Dein Angesicht. Am leuchtenden Sommermorgen. Sie liebten sich beide. Der Tod ist die kuhle Nacht. Ich hatte einst ein schones Vaterland. II. Abteilung "Das ist menschlich. "1. Emma, sage mir die Wahrheit. Nicht mal einen einzigen Kuss. Uberall wo du auch wandelst. Ja freilich, du bist mein Ideal. Der Brief, den du geschrieben. Wahrend ich nach andrer Leute. Denkst du noch Montmorencys. Meine gute liebe Frau. Dieser Liebe toller Fasching. 10. Das Fraulein stand am Meere. 11. Mittelalterliche Roheit. 12. Diese Damen, sie verstehen. III. Abteilung "Die alte Geschichte"1. Im wunderschonen Monat Mai. Du bist wie eine Blume. Wenn ich in deine Augen seh. Ein Jungling liebt ein Madchen. Die Erde war so lange geizig. Ich grolle nicht. Wie die Wellenschaumgeborene. Als ich auf der Reise zufallig. Der Asra. 10. Am Kreuzweg. IV. Abteilung "Die Macht des Gesanges1. Die Loreley. Wie der Mond sich leuchtend dranget. Es fallt ein Stern herunter. Hor ich das Liedchen klingen. Auf Flugeln des Gesanges. Die heiligen drei Konige. In mein gar zu dunkles Leben.

Prevod

Heine Songs. Pesem pesniška zbirka Heinrich Heine. Ki ga sestavljajo Wilhelm Killmayer. Za tenor glas in klavir. Ta izdaja. ED 8697. Vokalna glasba. Stopnje 5. Besedilo jezik. Nemško. V sestavi 1994-1995. 95 strani. Trajanje 80 minut. Izdala Schott Music. SD.49008127. ISBN 9790001121477. Z besedilom jeziku. Nemško. Pripomb na to cikel 35 pesmi, skladatelj piše. "Protislovja v človeški naravi ga je navdušila. je ljubil neravnin življenja in vseh njegovih pojavnih. Medtem ko devetnajstega stoletja glasbene nastavitve usmerjena skoraj izključno na njegovo ozračja in lirike, ni bilo do dvajsetega stoletja, da bi se lahko ustrezno glasbeni izraz za besede poetičnega realizma Heine je, edinstven v svojem času. V tem izboru sem poskušal avo različne personae in obrazce, ki jih Heine, ki se uporabljajo tako, da se predstavi sliko njegove osebnosti. I. Oddelek "Sanjam. "1.. Rezultat je MAIE. Allnachtlich v sanjah. Jokal sem v sanjah. Vaš obraz. Na svetlo poletno jutro. So ljubili drug drugega tako. Smrt je kuhle noč. Nekoč sem imel lepe domovine. Divizija II "To je samo človek. "1.. Emma, ​​povej mi resnico. Niti en sam poljub. Povsod, kjer hodite tudi. Ja, res, ti si moj ideal. Pismo si napisal. Medtem ko sem pri drugih, je. Denkst du noch Montmorencys. Moj dober draga žena. Ta ljubezen velik karneval. 10. Fraulein stal ob morju. 11. Srednjeveška brutalnost. 12. Te gospe, da razumejo. III. Oddelek "stara zgodba," 1. V prelepem mesecu maju shranite. Ti si kot cvet. Ko pogledam v tvoje oči. Jüngling ljubi dekle. Zemlja je bila tako dolgo žaokom. Jaz ne nosi nobene zamere. Kot val Schaumgeborene. Ko sem po nesreči na potovanju. Der Asra. 10. Na razpotju. Četrti predsedstvo "Power of Gesanges1. Loreley. Ker je luna svetla dranget. Pade dol zvezdo. Hor zvenim pesem. Na Flugeln pesmi. Die Heiligen Drei Könige. Po mojem vse preveč temno življenja.