Partiture $23.95

Originalno

Glockchen, Trommel, Zaubergeige. Dorothee Kreusch-Jacob. Percussion sheet music.

Prevod

Glockchen, boben, čarobna violina. Dorothee Kreusch-Jacob. Tolkala note.

Originalno

Glockchen, Trommel, Zaubergeige. Musikmarchen aus aller Welt. Composed by Dorothee Kreusch-Jacob. This edition. ED 9426. Hardcover. Books. Librettos. Kinder brauchen Marchen. Bruno Bettelheim. - und musikalische Marchen ganz besonders. Fur Kinder ab 6 Jahren. Text language. German. 174 pages. Published by Schott Music. SD.49015635. ISBN 9783795704469. With Text language. German. Dieses Buch weiss Marchen aus vielen Landern der Welt zu erzahlen. Die Geschichten handeln von Tonen und Stimmen, von Trommeln, Glocken, Floten, Lauten, Harfen und von allerlei musikalischem Spielzeug. Musik kann man durch Horen und Spielen naher kommen - aber auch durch Vorlesen und Erzahlen von Musikmarchen. Uber Jahrhunderte hinweg haben sie etwas von den alten Wurzeln der Musik bewahrt. In ihrer Bildersprache geben sie die geheimnisvolle Klangsprache der Musik wieder. Den nach Instrumentengruppen zusammengefassten Kapiteln hat die Autorin einfuhrende Texte vorangestellt. Am Schluss des Buches sind die in der Sammlung erwahnten Instrumente abgebildet und beschrieben. Wie die Musik auf die Erde kam. Mexiko. Marchen von der Stimme. Die Entstehung der Welt. Japan. Das Finkenlied im Rabennest. Sibirien. Das Lied der Eulen. Baltikum. Das singende Meerweibchen. Niederlande. Die Bremer Stadtmusikanten. Bruder Grimm. Das verlorene Lied. Deutschland. Marchen von der Trommel. Der Trommler. Bruder Grimm. Wie die Indianer zu Musik und Tanz kamen. Indios. Die Himmelstrommel. China. Marchen von der Flote. Der Flotenbaum. Lakotaindianer. Warum der Kolibri traurig auf der Flote blast. Indios. Der Querpfeifenspieler. Frankreich. Der Prinz mit der Flote. Slowakei. Von einem, der floten ging. Ludwig Bechstein. Die Drachenprinzessin und San-lang. China. Die Flote, die alle zum Tanzen brachte. Spanien. Marchen von Laute, Zither und Harfe. Das Eselein. Bruder Grimm. Von der Zarin, die Gusli spielte. Russland. Wie die Laute des Helden Gassir ihre Stimme bekam. Westafrika. Die geschenkte Harfe. Wales. Marchen von der Geige. Der Josa mit der Zauberfiedel. Janosch. Die torichten Musikanten. Ludwig Bechstein. Der wunderliche Spielmann. Bruder Grimm. Die Fee Matuya oder. Wie die Geige entstand. Zigeuner. Marchen von allerlei musikalischem Spielzeug. Der Schweinehirt. Hans Christian Andersen. Die Trillerpfeife, die Prinzessin und die Goldapfel. Frankreich. Der Rattenfanger von Hameln. Ludwig Bechstein. Die Nachtigall. Hans Christian Andersen. Marchen von der Glocke. Das Glockchen. Japan. Tingeltu und der Hirtenjunge. Skandinavien. Marchen von den Tonen. Das Marchen vom Dis. Reiner Kunze. Kleine Instrumentenkunde.

Prevod

Glockchen, boben, čarobna violina. Märchen glasbe iz vsega sveta. Ki ga sestavljajo Dorothee Kreusch-Jakobovi. Ta izdaja. ED 9426. Trda vezava. Knjige. Libretov. Otroci potrebujejo pravljice. Bruno Bettelheim. - In glasbena pravljica, zlasti. Za otroke od 6 let. Besedilo jezik. Nemško. 174 strani. Izdala Schott Music. SD.49015635. ISBN 9783795704469. Z besedilom jeziku. Nemško. Ta knjiga bi Märchen iz številnih držav po svetu povedati. Zgodbe, ki se ukvarjajo z gline in glasove, bobni, zvonci, flavte, Lutes, harfe in vsake glasbene igrače. Glasba lahko prideš blizu Horen in iger - pa tudi z branjem na glas in povedati, glasba Märchen. Skozi stoletja so imeli v svojih nogah nekaj starih korenin glasbe. V njihovi posnetki so ponovno vstopiti v skrivnostni jezik zvokih glasbe. Zbirno ga instrumentov skupine poglavij, uvozne besedili avtorski pred. Am Schluss des Buches sind die in der Sammlung erwahnten Instrumente abgebildet und beschrieben. Kot glasbeni prišel na zemljo. Mexico. Märchen glasu. Izvor sveta. Japonska. Finch pesem krokar gnezdom. Sibirija. Song of the Owl. Baltske države. Petje sirene. Nizozemska. The Bremen Town Musicians. Bruder Grimm. Lost Song. Nemčija. Märchen iz bobna. Bobnar. Bruder Grimm. Kot Indijanci prišel do glasbe in plesa. Indios. Die Himmelstrommel. Kitajska. Märchen flavte. Flotenbaum. Lakotaindianer. Zakaj kolibri žalostno trobljenje na flavto. Indios. Igralec fife. France. Prince s flavto. Slovaška. Od tistega, ki je vrgel flavti. Ludwig Bechstein. Dragon Princess in San-lang. Kitajska. Flavta, da je vsakomur ples. Španija. Märchen za lutnjo, citre in harfo. Osel. Bruder Grimm. Od Tsarina, ki je igral Gusli. Rusija. Kot je ob zvokih junaka Gassir dobila svoj glas. Zahodna Afrika. Darilo za harfo. Wales. Märchen za violino. Josa in Magic gosli. Janosch. V torichten Glasbeniki. Ludwig Bechstein. Čudovit glasbenik. Bruder Grimm. Die Fee Matuya Odro. Ker je bila violina. Gypsy. Tale vseh vrst glasbene igrače. Swineherd. Hans Christian Andersen. Whistle, princesa in zlato jabolko. France. Podgane iz Hamelin Fanger. Ludwig Bechstein. Nightingale. Hans Christian Andersen. Märchen zvonec. Glockchen. Japonska. Tingeltu in pastir deček. Skandinavija. Märchen od gline. Zgodba o Dis. Reiner Kunze. Mala šolnine Instrument.