Partiture $10.50

Originalno

Tango for Gabriela. Robert Livingston Aldridge. Violin Solo sheet music. Piano Accompaniment sheet music.

Prevod

Tango za Gabriela. Robert Livingston Aldridge. Violina Solo note. Klavirsko spremljavo note.

Originalno

Tango for Gabriela composed by Robert Livingston Aldridge. For violin and piano. Modern. Difficulty. difficult. Set of performance parts. Bowings and fingerings. Composed 1999. 9 pages. Duration 3 minutes. Published by Edition Peters. PE.P68077. ISBN M-3007-4996-9. With bowings and fingerings. Modern. 9x12 inches. Tango for Gabriela has its foundations in several time-honored traditions. artistry inspired by the beauty of a woman, musical themes drawn from the letters in a name, and the tango as a representation of passion. Aldridge wrote this work at the behest of his friend, violinist Boris Kucharsky, who was enamored of a young woman he had just met. Gabriela Skrabakova, a model and actress from Slovakia. Says Aldridge of his work. I made these pitches. G, A, Bb, E, A for Gabriela. Eb. Es. , E, A, Bb, A for her last name. into a melodic phrase which is essentially repeated through the entire piece, as though one were saying over and over. Gabriela, Gabriela. Gabriela Skrabakova. Designed for use as a concert encore, the piece is short and taxes the violinist by covering the full range of the instrument.

Prevod

Tango za Gabriela ga sestavljajo Robert Livingston Aldridge. Za violino in klavir. Modern. Težavnost. težko. Garnitura delov uspešnosti. Bowings in fingerings. Sestavlja 1999. 9 strani. Trajanje 3 minute. Izdala Edition Peters. PE.P68077. ISBN M-3007-4996-9. Z bowings in fingerings. Modern. 9x12 cm. Tango za Gabriela ima svoje temelje v več častitljivo tradicijo. umetnost temelji na lepoto ženske, glasbene teme, sestavljena iz črk v imenu in za tango kot zastopanje strasti. Aldridge je napisal to delo na ukaz svojega prijatelja, violinist Boris Kucharsky, ki je bil zaljubljen v mlado žensko, ki jo je pravkar spoznal. Gabriela Skrabakova, model in igralka iz Slovaške. Pravi Aldridge njegovega dela. Naredila sem te parcele. G, A, Bb, E, za Gabriela. Eb. To. , E, A, Bb, za njen priimek. v melodične fraze, ki se v bistvu ponovljene v celotnem kosu, kot da bi nekdo rekel znova in znova. Gabriela, Gabriela. Gabriela Skrabakova. Zasnovan za uporabo kot koncertni encore, kos je kratka in obdavči violinista, ki ga pokriva celoten spekter instrumenta.