Partiture $12.00
Originalno
Festal Scenes.
Prevod
Svečan prizori.
Originalno
Festal Scenes composed by Yasuhide Ito. For full orchestra. Grade 4.5. Full score. Duration 6 minutes, 16 seconds. Published by TRN Music Publisher. TU.OCFSFES1. Festal Scenes was originally composed for band in 1986 based on four folk songs from the Aomori Prefecture of Japan. Jongara-jamisen. a kind of Shamisen - a Japanese traditional guitar with 3 strings, its motif appearing at the beginning. , Hohai-bushi. sung like the Yodel, appears at bar 75 in the flute. , Tsugaruaiya- bushi. at bar 85 in the bassoon. and Nebuta-festival. its typical rhythm appearing at bar 125. The piece will be effective if Bass Drum is played with the thin bamboo sticks hitting like 'rim shot' from 125 to 150. Tebiragane. or called Chappa. is a very small cymbal or large antique cymbal like instrument. It is substituted by hitting at the center of a Suspended Cymbal with a stick. The original band version was commissioned by the Ominato Band of the Japan Maritime Self Defense Force in 1986. It received its premiere performance in Japan on October 28, 1986, under the direction of IWASHITA Shoji and received its American premiere at the American Bandmasters Association Convention in Knoxville, Tennessee, in 1987, by the University of Illinois Concert Band, James Keene, Conductor, with the composer serving as guest conductor. Since then, many bands including the United States Air Force Band and the Tokyo Kosei Wind Orchestra have performed this piece, and it is regarded as one of the most popular pieces of Ito.. This orchestral version was commissioned by Karasu-gawa Ongaku-Shudan Junior Orchestra. And its premiere performance was on July 26, 2000, under the direction of KODAMA Ken'ichi.
Prevod
Svečan Scenes zložil Yasuhide Ito. Za orkestrom. Razred 4.5. Polna ocena. Trajanje 6 minut, 16 sekund. Izdala TRN Music Publisher. TU.OCFSFES1. Svečan prizori je bil prvotno sestavljen za skupino leta 1986, ki temelji na štirih ljudskih pesmi iz prefekturi Aomori na Japonskem. Jongara-jamisen. vrsta Shamisen - Japonski tradicionalni kitara s 3 nize, njegov motiv pojavlja na začetku. , Hohai-Bushi. pela kot jodel, se pojavi v baru 75 na flavto. , Tsugaruaiya-Bushi. V baru 85 v fagot. in Nebuta-festival. tipična ritem pojavljajo v baru 125. Kos bo učinkovita, če je bas boben igral z tanke bambusove palice hitting kot "platišča strel" 125-150. Tebiragane. ali imenuje Chappa. je zelo majhen činele ali velike starinske činele kot instrument. Je substituirana s pritiskom na sredini obešenega činele s palico. Prvotna različica bend je naročil Ominato Bandom Japonske pomorske Self Defense Force leta 1986. Prejela je krstili na Japonskem 28. oktobra 1986, je pod vodstvom IWASHITA Shoji ter je prejel svojo ameriško premiero na pridružitvenega konvencije ameriškim Bandmasters v Knoxvillu, Tennessee, leta 1987, na Univerzi v Illinoisu Concert Band, James Keene, dirigent , s skladatelj, ki služi kot gostujoči dirigent. Od takrat so mnogi pasovih, vključno z ZDA Air Force Band in Kosei Wind Orchestra Tokyo opravili to delo, in to velja za eno izmed najbolj priljubljenih kosov Ito.. Ta Orkestrska različica je bila naročena s Karasu-gawa Ongaku-Shudan mladinskega orkestra. In njena krstna izvedba je bila 26. julija 2000, pod vodstvom Kodama Ken'ichi.
