Partiture $29.99

Originalno

Gateway to French MÃlodies. High Voice sheet music. Medium Voice sheet music. Voice Solo sheet music.

Prevod

Vrata na francoskih MÃlodies. Visoko Voice note. Srednje Voice note. Voice Solo note.

Originalno

Gateway to French MÃlodies. High Voice. Edited by John Glenn Paton. For Voice. High voice. Medium-High. Book. Masterworks. Vocal Collection. Gateway Series. Masterwork. 240 pages. Published by Alfred Music. AP.36533. ISBN 0739074148. Masterwork. Gateway to French MÃlodies leads us into a fragrant garden of poetry and music that is both passionate and refined. Each song brings to life one of the great themes of French artâ“ love, nature, the purpose of life--with sensuous beauty, beguiling grace, and often with humor. Understanding what you sing is the basic concept of the Gateway series. Each lyric is translated, both word-by-word and in readable English. The singer can learn the song with confidence, as obscure points of phonetics, grammar and interpretation are made clear. The cultural context of each song is illuminated, along with its place in the life and works of the composer. The comb binding creates a lay-flat book that is perfect for study and performance. Many of the marvelous songs found here been out of print for more than a century and a few are published here for the very first time. The songs include. "Plaisir dâamour," the quintessential song of bittersweet love, edited from the composerâs original 1784 edition. Seven works by women composers, including two sisters who were divas of Romantic opera, Maria Malibran and Pauline Viardot. Works of French operatic masters such as Gounod, Saint-Saëns, Bizet, and Massenet. Six songs by Gabriel Faurà and four by Claude Debussy. Two duets from contrasting historical periods. Piano accompaniments are heard on the companion CD, beautifully played by Joan Thompson and expertly engineered by Grammy Award winner Matthew Snyder. French Publications. Recorded Acc. Available. Plaisir d'amour. Florian. Romance d'Arabelle. Millevoye. La jalousie. anonymous. Puisqu'ici-bas tout ame. Hugo. L'Andalouse. Musset. Duet. Belle, viens a moi. Desbordes-Valmore. Tristesse de l'odalisque. Gautier. Chanson de patre. Augier. Serenade. Hugo. Le doux sommeil. Ronsard. L'ombre et le jour. Turquety. Bonjour, mon coeur. Ronsard. Au jardin de mon pere. anonymous. Berceuse. Bordese. Dieu qui sourit. Hugo. Oh, quand je dors. Hugo. Clair de lune. Mendes. Pourquoi rester seulette. Croze. Sonnet. Ronsard. Sonnet melancolique. Silvestre. Lied. Mendes. Souvenir de Venise. Musset. Ouvre tes yeux bleus. Robiquet. Le voyage. Florian. Puisque j'ai mis ma levre. Hugo. Les berceaux. Prudhomme. Le secret. Silvestre. Aurore. Silvestre. Nocturne. Villiers. En priere. Bordese. Extase. Lahor. Le manoir de Rosemonde. Bonnieres. Duet. La nuit. Banville. Romance. Bourget. Il pleure dans mon coeur. Verlaine. En sourdine. Verlaine. Clair de lune. Verlaine. Que me font ces vallons. Lamartine. Quand reverrai-je, helas. Bellay. En regardant ces belles fleurs. d'Orleans. Colombine. Verlaine.

Prevod

Vrata na francoskih MÃlodies. Visoko Voice. Uredil John Glenn Paton. Za Voice. Visok glas. Srednje visoka. Knjiga. Mojstrovine. Vokalna Collection. Gateway Series. Mojstrovina. 240 strani. Objavljeno Alfred Music. AP.36533. ISBN 0739074148. Mojstrovina. Vrata na francoskih MÃlodies nas vodi v dišečim vrtom poezije in glasbe, ki je tako strasten in rafinirano. Vsaka pesem oživlja eno od velikih temah francoske Arta "ljubezen, narava, namen življenja - s čutno lepoto, zapeljiva milost in pogosto s humorjem. Razumevanje, kaj poješ, je osnovni koncept serije Gateway. Vsaka pesem je preveden, tako besedo-by-beseda in berljivi angleščini. Pevka se lahko naučijo pesem z zaupanjem, saj nejasna točk fonetike, slovnica in razlage, so jasno. Kulturnega konteksta vsake skladbe je osvetljena, skupaj z njeno mesto v življenju in dela skladatelja. Glavnik zavezujoče ustvarja plosko knjigo, ki je kot nalašč za študij in opravljanje. Mnogi izmed čudovitih pesmi voljo tukaj bila razprodana že več kot stoletje in nekaj so objavljeni tukaj za zelo prvič. Pesmi vključujejo. "Plaisir dâamour," najpomembnejšega pesem grenko ljubezni, urediti na composerâs prvotni izdaji 1784. Sedem del ženske skladateljev, vključno z dvema sestrama, ki so bili dive romantične opere, Maria Malibran in Pauline Viardot. Dela francoskih opernih mojstrov, kot so Gounod, Saint-Saa «ns, Bizet, in Massenet. Šest pesmi Gabriel Faurà in štiri Claude Debussy. Dve dueti iz kontrastni zgodovinska obdobja. Klavirske spremljave, so slišali na spremljevalec CD, lepo igrala Joan Thompson in strokovno inženirstva z Grammy Award zmagovalec Matthew Snyder. Francoski publikacije. Zabeležili Acc. Na voljo. Plaisir d'amour. Florian. Arabella Romance. Millevoye. La žaluzije. anonimen. Ker tu obstaja duša. Hugo. L'Andalouse. Musset. Duet. Belle, Viens MOI. Desbordes-Valmore. Žalost od odalisque. Gautier. Song patre. Augier. Serenade. Hugo. Sladko spanje. Ronsard. Tema in dan. Turquety. Pozdravljeni, moje srce. Ronsard. Na vrtu mojega očeta. anonimen. Lullaby. Bordese. Bog se nasmehne. Hugo. Oh, quand JE Dors. Hugo. Moonlight. Mendes. Zakaj bivanje seulette. Utor. Sonet. Ronsard. Sonet melancolique. Wild. Lagal. Mendes. Ne pozabite, Benetke. Musset. Odprite svoje modre oči. Robiquet. Potovanje. Florian. Ker sem dal moje ustnice. Hugo. Zibke. Prudhomme. Le skrivnost. Wild. Dawn. Wild. Nocturnal. Villiers. En priere. Bordese. Ekstazi. LAHOR. Manor ROSAMOND. Bonnieres. Duet. La nuit. Banville. Romance. Bourget. Joče v mojem srcu. Verlaine. En sourdine. Verlaine. Moonlight. Verlaine. Da bi me ti doline. Lamartine. Quand reverrai-JE, helas. Bellay. Če pogledamo na teh lepih cvetov. d'Orleans. Colombine. Verlaine.