Partiture $9.95

Originalno

Regi Magyar Tancok Gomorbol. Arpad Balazs. Grade 3.

Prevod

REGI Magyar Tancok Gomorbol. Arpad Balazs. Razred 3.

Originalno

Regi Magyar Tancok Gomorbol. Early Hungarian Dances from Gomor. Composed by Arpad Balazs. For Concert Band. Score. EMB. Grade 3. Score. 20 pages. Editio Musica Budapest #Z14737. Published by Editio Musica Budapest. HL.50512019. The title of the suite Early Hungarian Dances from Gomor suggests the arrangement and harmonization of dance tunes, but this three-movement cycle is far more than that. in fact, the old court dances that provide the thematic material have been freely thought through and brought to completion. The composer has breathed new life into the 18th-century melodies, as Zoltan Kodaly did with the Galanta and Marosszek dances, Antonin Dvorak with Slav dances, and Johannes Brahms with those of Hungary. The chief virtues of the work are its colourful, varied instrumentation, the tasteful combination of its archaic style with the musical language of our day, and not least the fact that its every bar is enjoyable to play and easy to listen to.

Prevod

REGI Magyar Tancok Gomorbol. Zgodnje Madžarski plesi iz Gömör. Sestavljen Arpad Balazs. Za Concert Band. Ocena. EMB. Razred 3. Ocena. 20 strani. Editio Musica Budapest. Izdala Editio Musica Budimpešti. HL.50512019. Naslov suite zgodnjih madžarskih plesov iz Gömör predlaga ureditev in uskladitev plesnih melodij, ampak ta cikel treh gibanje je veliko več kot to. v resnici, stare sodišče plesi, ki zagotavljajo tematsko gradivo je bilo prosto premišljen in pripeljal do zaključka. Skladatelj je vdihnila novo življenje v melodijah 18. stoletja, kot je to storilo Zoltan Kodály z Galanta in Marosszek plesov, Antonin Dvorak s slovanskih plesov in Johannesa Brahmsa s tistimi, Madžarske. Glavne vrline dela so njegova barvita, raznolika instrumentacija, okusna kombinacija njegove arhaične slogu z glasbenim jezikom našega časa, in nenazadnje dejstvo, da njen je vsak bar užitek igrati in enostaven za poslušanje.