Partiture $21.00

Originalno

30 Italian Songs and Arias. 17th-18th Cent. Low Voice sheet music. Medium Voice sheet music. Medium-Low Voice sheet music. Voice Solo sheet music. Piano Accompaniment sheet music.

Prevod

30 Italijanski Pesmi in Arias. 17.-18. Cent. Nizka Voice note. Srednje Voice note. Srednje-nizko Voice note. Voice Solo note. Klavirsko spremljavo note.

Originalno

30 Italian Songs and Arias. 17th-18th Cent. edited by Roger Nichols. For Medium-Low Voice and Piano. This edition. Urtext. Play along. Sheet music and accompaniment CD. Text Language. Italian. English. Published by Edition Peters. PE.P07743B. ISBN M-57708-663-7. With Text Language. Italian. English. Play along. I am delighted to see Parisottis ubiquitous anthology recast with such learned courtesy. Roger Nichols has shed all outdated features, adding instead invaluable information and suggestions. this choice of pieces celebrates even better the genius of Italian baroque song, and I hope to see it used everywhere. -- Emma Kirkby. Edition for Medium-Low Voice. This collection includes. word-by-word translations. Italian-English. English singing translations. IPA transliterations of the Italian text. historical notes for each song. A piano-accompaniment CD is included with the book. -- Contents. Caccini. Amarilli, mia bella. Monteverdi. Lasciatemi morire. Lamento dArianna. Gagliano. Valli profonde. dIndia. Torna il sereno Zefiro. Carissimi. Vittoria, mio core. Strozzi. lamante bugiardo. Legrenzi. Che fiero costume. Torelli. Tu lo sai. Scarlatti. Gia il sole dal Gange. O cessate di piagarmi. Sento nel Core. Le Violette. Se Florinda e fedele. Lotti. Pur dicesti, o bocca bella. Padre, addio. Bononcini. Non posso disperar. Per la gloria dadorarvi. Caldara. Sebben, crudele. Alma del core. Come raggio del sol. Durante. Vergin, tuttamor. Danza, danza, fanciulla. Conti. Quella fiamma. Anonymous. Nina. Gluck. O del mio dolce ardor. Giordani. Caro mio ben. Paisiello. Nel Cor piu non mi sento. Parisotti. Se tu mami -- Most of the songs and arias included in this volume have been favorites with singers for many years. However, until now, only selected pieces have been available with stylistically-appropriate accompaniments, replacing the Romantic, late-19th-century legacy of Alessandro Parisotti. In going back where possible to early manuscripts and editions, I have tried to produce accompaniments that the composers of these pieces might have found acceptable. In general I have not doubled the voice parts at pitch, since singers often find this inhibiting. I have not introduced any editorial dynamics, since singers until the mid-18th century were in the habit of applying their own, based on the words they were singing. Todays singers should do the same -- there is no reason to suppose that singers in the 21st century are less imaginative and intelligent. Neither have I introduced editorial phrasing, pedalling, fingering or tempo markings, nor suggested any ornamentation for the vocal lines. This does not mean that singers should forego ornamentation. but I have preferred to leave this to the singers own taste. Parisottis volumes were notably weighted in favor of the 18th century at the expense of the 17th. I have redressed the balance by introducing five pieces from the early 17th century. I have also taken the opportunity to include a more extended version of Monteverdis famous Lamento dArianna. -- Roger Nichols, Editor. taken from the liner notes of this edition. Amarilli, mia bella. Lasciatemi morire. Lamento d'Arianna. Valli profonde. Torna il sereno Zefiro. Vittoria, Mio Core. L'amante bugiardo. Che Fiero Costume. Tu lo sai. Gia Il Sole Dal Gange. O Cessate Di Piagarmi. Sento Nel Core. Le Violette. Se Florinda E Fedele. Pur Dicesti, O Bocca Bella. Padre, addio. Non Posso Disperar. Per La Gloria D'Adorarvi. Sebben, crudele. Alma del core. Come raggio del sol. Vergin, tutt'amor. Danza, danza, fanciulla. Quella Fiamma. Nina. O Del Mio Dolce Ardor. Caro mio ben. Nel cor piu non mi sento. Se tu m'ami.

Prevod

30 Italijanski Pesmi in Arias. 17.-18. Cent. uredil Roger Nichols. Za srednje-nizko glas in klavir. Ta izdaja. Urtext. Igrajo skupaj. Note in spremljava CD. Besedilo Jezik. Italijanski. Angleščina. Izdala Edition Peters. PE.P07743B. ISBN M-57708-663-7. Z Text Language. Italijanski. Angleščina. Igrajo skupaj. Vesel sem, da vidim Parisottis povsod antologijo prenovitev s tako naučili vljudnosti. Roger Nichols je skladišče vseh zastarelih funkcij in dodal, namesto da bi dragocene informacije in predloge. ta izbira kosov praznuje še bolje genij italijanskega baročnega pesmi, in upam, da si, da se povsod uporablja. - Emma Kirkby. Izdaja za srednje nizko Voice. Ta zbirka zajema. besedo-by-beseda prevodi. Italijansko-angleški. Slovenski petje prevodi. Prepis IPA italijanskega besedila. Zgodovinski zapiski za vsako pesem. Klavirska spremljava CD-je vključen v knjigi. - Vsebina. Caccini. Amarilli, mia bella. Monteverdi. Lasciatemi morire. Lament dArianna. Gagliano. Globoke doline. dIndia. Nazaj na vedro Zephyr. Dragi. Victoria, moje srce. Strozzi. lamante bugiardo. Legrenzi. Kaj ponosni kopalke. Torelli. Tu lo sai. Scarlatti. Že pet od Ganges. O cessate di piagarmi. Čutiti v Core. Le Violette. Se Florindo e Fedele. Sklopi. Pur dicesti, o Bocca bella. Padre, addio. Bononcini. Ne morem obupa. Za slavo dadorarvi. Caldara. Sebben, crudele. Alma del jedra. Kot žarek sonca. Med. Vergin, tuttamor. Danza, Danza, fanciulla. Računi. Da plamen. Anonymous. Nina. Gluck. O moj ljubi Vnema. Giordani. Caro mio ben. Paisiello. V Cor več ne čutim. Parisotti. Se tu mami - Večina pesmi in arij, vključene v tej knjigi so bile priljubljene pri pevcev že več let. Vendar pa do zdaj, so na voljo s stilno-ustrezni spremljavo le izbrani kosi, ki nadomešča romantično, zapuščino poznega 19. stoletja Alessandro Parisotti. V vrača kjer je to mogoče, da zgodnje rokopisov in izdajah, sem poskušala pripraviti spremljav, da bi lahko skladatelji teh kosov najdemo sprejemljivo. Na splošno nisem podvojila glasovnih delov na igrišču, saj pevci pogosto našli to zaviranjem. Jaz tudi ni uvedla nobenih uredniške dinamiko, saj vse do sredine 18. stoletja so bili pevci v navado uporabe svojega, ki temelji na besedah ​​so bili petje. Današnji pevci bi morali storiti enako - da ni razloga za domnevo, da so pevci v 21. stoletju manj domiselnih in pametna. Prav tako sem predstavil uredniško fraziranje, poganjanja pedal, s prstom ali tempo oznake, niti ni predlagal nobene okraski za vokalnih linij. To ne pomeni, da bi morali pevci odreče okrasje. vendar sem se raje prepustite to pevci okusu. Obseg Parisottis so predvsem ponderirajo v prid 18. stoletja na račun 17.. Imam vzpostavile ravnotežje z uvedbo pet kosov iz zgodnjega 17. stoletja. Prav tako sem izkoristila priložnost za vključitev bolj razširjeno različico Monteverdis slavnega Lamento dArianna. - Roger Nichols, urednik. vzete iz linijskih notami tej izdaji. Amarilli, mia bella. Lasciatemi morire. Lamento d'Arianna. Globoke doline. Nazaj na vedro Zephyr. Vittoria, Mio Core. Ljubimec lažnivec. Kaj Fiero Costume. Tu lo sai. Gia Il Sole Od Ganges. Ali prenehalo Of Piagarmi. Feel The Core. Le Violette. Se Florinda E Fedele. Pur Dicesti, O Bocca Bella. Padre, addio. Jaz ne obupa. Per La Gloria D'Adorarvi. Sebben, crudele. Alma del jedra. Kot žarek sonca. Vergin, tutt'amor. Danza, Danza, fanciulla. Da Flame. Nina. O Del Mio Dolce Ardor. Caro mio ben. Ne čutim v srcu najbolj. Se tu m'ami.