Partiture $316.69

Originalno

Moyses. Grade 4.

Prevod

Moyses. 4. stopnje.

Originalno

Moyses. Biblical Poem. Composed by Federico Agnello. For Concert band. Original Work. Grade 4.5. Score and set of parts. Duration 16. 00. Published by Scomegna Edizioni Musical srl. S4.ESB1125. "Moyses" is a descriptive poem based on the account of the Biblical exodus. The composition has a diversified character, which appears sometimes majestic and sometimes amusing, or obscure and sorrowful. A distinctive feature of this piece is the peculiar use of percussions and sound effects produced with whips, hammers, chains, and foot-stomping to recreate noises and atmosphere of the forced-labor camps where the Egyptians enslaved the Hebrews. According to the tradition, Moses, the son of the Hebrews Amram and Jochebed, escaped the Pharaoh's persecution thanks to his mother who intentionally abandoned him in a basket floating on the Nile's water. Saved by the Pharaoh's daughter, he was raised and educated at the court of the Egyptian royal family. After killing a slave-master, Moses fled to the village of Midian, where he married Zipporah, the daughter of the local priest. The Bible says that one day when Moses was near Mount Horeb, God commanded him to go to Egypt and ask the Pharaoh to deliver his fellow Hebrews from bondage. He went and, eventually, the Pharaoh ordered the Hebrews to leave Egypt after the Ten Plagues, the tenth of which culminated in the slaying of the Egyptian male first-borns. Moses led his people away and they camped near the Red Sea, where, guided by God, he divided the waters so that they could safely pass across on dry ground. When the Egyptian army attempted to follow, God permitted the waters to return upon them and drown them. After traveling for three months, the prophet reached the top of Mount Sinai where he received the Ten Commandments. Then, he punished those among his people who were involved in the sin of the Golden Calf. Finally, once they arrived near the Promised Land, Moses went up to Mount Nebo and there God spoke to him for the last time. "This is the land that I promised to your people. I will give it to your offspring. I let you look at it, but you will not be permitted to enter it. " With these words in his heart, Moses died without ever arriving there.

Prevod

Moyses. Svetopisemsko Poem. Ki ga sestavljajo Frederick Lamb. Za Concert pasu. Izvirno delo. Razred 4.5. Rezultat in nastavite delov. Trajanje 16. 00. Izdala Scomegna EDIZIONI Glasbene srl. S4.ESB1125. "Moyses" je opisna pesem, ki temelji na račun biblijskih eksodus. Sestava ima raznoliko naravo, ki se zdi včasih veličastna in včasih zabavno, ali nejasna in žalosten. Posebnost tega dela je posebnost uporaba tolkal in zvočnih učinkov, z biči, kladiva, verige in slinavke stomping poustvariti zvoke in vzdušje prisilne delovna taborišča, kjer so Egipčani zasužnjenih Hebrejcem. V skladu s tradicijo, Mojzes, sin Hebrejcem Amramovih in Jochebed, pobegnil pred preganjanjem zaradi faraona, da njegova mati, ki ga je namerno zapuščeni v koš, ki plava na vodi Nila. Rešil hči faraonove, je bil postavljeno in izobraženi na dvoru egiptovskega kraljeve družine. Po ubijanje slave-master, Mojzes zbežal v vasi Madianski, kjer se je poročil Zipporah, hčerko lokalnega župnika. Sveto pismo pravi, da je en dan, ko je bil Mojzes v bližini Mount Horeb, mu je Bog zapovedal, da gredo v Egipt in ga prosite faraona, da poda svoje kolegi Hebrejcem iz sužnosti. Šel je in, navsezadnje, Faraon ukazal Hebrejcem da zapustijo Egipt po desetih Kuga, desetina, ki je dosegel vrhunec v pobiti egiptovskega moškega prvi borns. Mojzes je vodil svoje ljudi proč in se utaborili v bližini Rdečega morja, kjer je, voden od Boga, je razdelil vode, tako da lahko varno prenese preko suhih tal. Ko je egiptovska vojska skušala slediti, Bog dovoli vode, da se vrnete na njih in jih utopili. Po potovanju za tri mesece, prerok dosegel vrh Mount Sinai, kjer je prejel deset zapovedi. Nato je kaznovan tisti, med svojimi ljudmi, ki so bili vključeni v greh Golden Calf. Na koncu, ko so prišli blizu obljubljeni deželi, Mojzes odšel na goro Nebo, in tam je Bog govoril z njim v zadnjem času. "To je dežela, ki sem obljubil, da svoje ljudi. Ga bom dal na svoj potomcev. Jaz vam pogled na to, vendar vam ne bo dovoljeno vstopiti. "S temi besedami je v svojem srcu, Mojzes je umrl, ne da bi kdaj tja prispe.