Partiture $21.00

Originalno

On Leaving. Choir sheet music. Percussion sheet music.

Prevod

On Leaving. Zbor note. Tolkala note.

Originalno

On Leaving composed by Galina Grigorjeva. Edited by Paul Hiller. For SSAATTBB choir, Flute, Percussion. Modern. Sheet Music. Composed 1999. Duration circa 22 minutes. Published by Edition Samfundet. PE.TOV005. I had the idea for creating the Theatre of Voices Edition when my researches into Baltic repertoire suggested to me that far more wonderful music was being composed than existing publishing houses have recognized. It seemed to me there might be room for a new perspective, publishing fine music that I know singers enjoy singing and audiences enjoy hearing. TOVE will therefore present a very personal selection, but one rooted in the direct experience of knowing the composers and performing the music. And for similar reasons, TOVE will also be an outlet for my work in early music and in the strangely neglected field of 19th century English music. In addition, we will publish little books, pamphlets, and other musical miscellania, as time and opportunity affords. Paul Hillier. -- Galina Grigorjeva was born in the Crimea, Ukraine, in 1962. 8-part choir, tenor solo, flute, and percussion -- "For this composition I turned to the prayer book and selected lines from the 'Canon to Jesus Christ Our Lord and the Virgin Mary on the Hour of Leaving of Orthodox Souls'. parts 2-3. and from the chapter 'On Burying Lay People'. parts 4-5. While working on the composition I acquainted myself with the 15th-17th century tradition of. Russian. polyphonic singing and with various forms of Russian sacred poetry. The natural dissonance and the almost impenetrable rhythmic organization of heterophonic polyphony I find most remarkable. It's these very elements, to my mind, that give the national musical culture its distinctiveness. Galina Grigorjeva.

Prevod

Ob prenehanju sestavljajo Galina Grigorjeva. Uredil Paul Hiller. Za SSAATTBB zbor, flavto, tolkala. Modern. Sheet Music. Sestavlja 1999. Trajanje približno 22 minutah. Izdala Edition Samfundet. PE.TOV005. Imel sem idejo za ustvarjanje gledališča Voices Edition, ko se mi raziskave v baltski repertoarja predlagala, da se mi, da je veliko bolj čudovito glasbo, sestavljeno od obstoječih založb so priznale. Zdelo se mi je da bi bilo prostora za nove perspektive, objavlja fine glasbe, da vem, pevci uživajo petje in gledalci uživali sluha. TOVE torej predstavlja zelo oseben izbor, vendar zakoreninjeni v neposrednih izkušenj vedo, skladateljev in izvajanje glasbe. In podobnih razlogov, se bo TOVE tudi izhod za moje delo v stare glasbe in na področju 19. stoletja angleške glasbe čudno zanemarjeno. Poleg tega bomo objavili malo knjige, brošure in drugo glasbeno miscellania, kot čas in priložnosti nudi. Paul Hillier. - Galina Grigorjeva je rodil v Krim, Ukrajina, v letu 1962. 8-delni zbor, tenor solo, flavto, tolkala - "Za to skladbo sem se obrnil na molitvene knjige, in na izbranih progah s" Canon k Jezusu Kristusu, našem Gospodu in Device Marije na uro pustite v pravoslavnih duš ". deli 2-3. ter iz poglavja "Na pokopali laiki". deli 4-5. Medtem ko je delal na sestavo sem se seznanil s tradicijo iz 15. 17. stoletja. Ruski. polifonične petje in z različnimi oblikami ruskega svete poezije. Naravna disonanca in skoraj neprehodno ritmično organizacija heterofonično polifonije se mi zdi najbolj izrazit. To je zelo ti elementi po mojem mnenju, da dajo nacionalnim glasbene kulture svojo prepoznavnost. Galina Grigorjeva.