Partiture $20.00

Originalno

Prologue, Reflection, and Jubilation on York. James Biery. Organ Solo sheet music. Advanced.

Prevod

Prolog, Reflection in slavja na Yorku. James Biery. Orgle solo note. Napredno.

Originalno

Prologue, Reflection, and Jubilation on York composed by James Biery. For organ. Spiritual. Difficult. Published by MorningStar Music Publishers. MN.12-120. In Biery's search for possible material on which to base this commission for The Congregational Church of Green's Farms, Westport, Connecticut, he came across the hymn "O Lord, Almighty God, Thy Works. " The history of the text coupled with the quirky angularity of the melody proved irresistible. The hymn was one of several 'hymns and spiritual songs' found in the third edition. 1651. of the Bay Psalm Book. The Bay Psalm Book was published by the Congregationalist settlers in the Massachusetts Bay Colony. in 1640 it was the first book published in English in North America. "O Lord, Almighty God" was popularly known as "The Song of Moses and the Lamb" and was sung at the first great council of Congregational churches in New England, the Cambridge Synod of 1648. The hymn is sung to the tune YORK, which is one of the twelve Common Tunes from the Scottish Psalter of 1615. At one time in England it was second only to OLD HUNDREDTH in popularity. Even though the Prologue, Reflection, and Jubilation is based on the tune YORK, the entire melody is not heard until the third movement. The Prologue is a tribute to one of Biery's favorite 20th century composers, Maurice Durufle. The running figuration heard throughout is built upon the first four notes of the hymn. The main theme, played on the string stops, begins with the ascending triad of the opening phrase of the hymn. transformed to the minor mode. The first movement melts into the second, a serene 'Reflection. ' Once again the melodic line begins with the first four notes of YORK. An improvisatory recitative passage leads into the final 'Jubilation. ' This movement pays homage to Calvin Hampton, the gifted and innovative New York composer who died in 1984, at the age of forty-six. Again the rising triadic motive is prominent, now in the major key. The hymntune is first heard in the pedal part, and then triumphantly in a final grand statement.

Prevod

Prolog, Reflection in slavja na Yorku sestavljajo James Biery. Za orgle. Duhovna. Težko. Izdala Morningstar glasbeni založniki. MN.12-120. V iskanju Biery za morebitno materiala, na katerih bi temeljila ta komisija za kongregacije Cerkve Green Kmetije, Westport, Connecticut, je prišel čez himna "O Gospod, vsemogočni Bog, tvoja dela. "Zgodovino besedila, skupaj s domiseln kotov melodije izkazalo nepremagljiv. Himna je bila ena izmed mnogih "hvalnice in duhovne pesmi" najdemo v tretji izdaji. 1651. od Bay Psalm knjige. Bay Psalm Knjiga so ga Congregationalist naseljencev objavljeno v Massachusetts Bay Colony. leta 1640 je bila prva knjiga izšla v angleščini, v Severni Ameriki. "O Gospod, vsemogočni Bog" je popularno znan kot "The Song of Mojzesa in Jagnjeta« in je pela na prvi veliki svet kongregacije cerkva v New England, Cambridge sinode 1648. Himna je pela na tune YORK, ki je ena od dvanajstih Skupnih Tunes iz škotskega Psalter od 1615. Naenkrat v Angliji je bilo samo še OLD stotinko v priljubljenosti. Čeprav je Prolog, Reflection in slavja, ki temelji na tune YORK, je celotna melodija ni slišal do tretjega gibanja. Prolog je poklon eni izmed najbolj priljubljenih skladateljev 20. stoletja Biery je, Maurice Durufle. Teče figuralika slišal ves je zgrajena na prvih štirih notami hvalnice. Glavna tema, odigrane na godalnih postankov, se začne z naraščajočem triado uvodnem stavku hvalnice. pretvorili v manjše način. Prvi stavek se topi v sekundi, serene "Razmislek. "Še enkrat melodično linijo začne s prvimi štirimi notami YORK. Improvizacijsko recitativ prehod vodi v končno slavje ". "To gibanje pokloni Calvin Hampton, nadarjenega in inovativne New York skladatelja, ki je umrl leta 1984, ko je bil star šestinštirideset. Spet narašča triadnih motiv je vidno, zdaj v večji ključ. Hymntune je prvič slišal v pedala strani in nato zmagoslavno v zadnjem grand izjavo.