Partiture $3.50

Originalno

Even a Fist Was Once an Open Palm. Elizabeth Alexander. A Cappella sheet music. Advanced.

Prevod

Tudi Fist je bil nekoč Odpri Palm. Elizabeth Alexander. Cappella note. Napredno.

Originalno

Even a Fist Was Once an Open Palm composed by Elizabeth Alexander. For Mixed Chorus. SATB choir a cappella. Collegiate Repertoire, Community Chorus, Concert Music. Peace, Secular, Choral. Advanced. Text language. English. Duration 7 minutes. Published by Seafarer Press. SF.SEA-026-01. With Text language. English. Peace, Secular, Choral. A powerful setting of Israeli poet Yehuda Amichai's plea for peace. Opening with the word "remember" arising out of a sea of voices, this evocative work calls on us to return to the openness which makes trust possible. Winner of the Craig and Janet Swan Composer Prize, and Recipient of Highest Honors in the Waging Peace through Singing Project. Winner. Craig and Janet Swan Composer Prize Top Honors. Waging Peace Through Singing Project. The voice parts in this piece interact with one another on a deep level, calling for an ensemble with a strong sense of pitch, dynamic range, and musical maturity. Range. Soprano. e' -g" , Alto. b-d" , Tenor. g-f ', Bass. F-e' Text. Remember. even the departure to terrible battles passes by gardens and windows and children playing, a dog barking. Remind the fallen fruit of its leaves and branches, remind the sharp thorns how soft and green they were in springtime, and do not forget, even a fist was once an open palm and fingers. From "Even a Fist Was Once an Open Palm and Fingers" Copyright 1991 by Harper Perennial. Translated by Barbara and Benjamin Harshav. Reprinted by permission of Hana Amichai.

Prevod

Tudi Fist je nekoč Odpri Palm ga sestavljajo Elizabeth Alexander. Za mešani zbor. SATB pevske a cappella. Collegiate Repertoar, Chorus skupnost, Koncert Glasba. Mir, sekularnih, Choral. Napredno. Besedilo jezik. Angleščina. Trajanje 7 minut. Izdala pomorščak Press. SF.SEA-026-01. Z besedilom jeziku. Angleščina. Mir, sekularnih, Choral. Močan nastavitev tožbenega izraelski pesnik Yehuda Amichai za mir. Otvoritev z besedo "spomnite", ki izhajajo iz morje glasove, to spominja delo zahteva od nas, da se vrnete k odprtosti, ki omogoča zaupanje možno. Zmagovalec Craig in Janet Swan Composer nagrade in prejemnik odliko v miru bije ob petju projekta. Zmagovalec. Craig in Janet Swan Composer Prize Top Honors. Bije miru s pomočjo Singing Project. Glasovne deli v tem kosu vplivajo drug na drugega na globoki ravni, pozval k ansambel z močnim občutkom igrišču, dinamični razpon in muzikalne zrelosti. Območje. Soprano. e "-g", Alto. b-d ", Tenor. g-f ", Bass. F-e "Besedilo. Ne pozabite. celo odhod v strašnih bitkah mimo vrtov, oken in otroci igrajo, pes skorja. Opomni padel sad njegovih listov in vej, spomni ostre bodice, kako mehka in zelena so bili v spomladanskem času, in ne pozabite, celo pest je bilo nekoč odprto dlan in prste. Od "Tudi Fist je bil nekoč dlan in prste" Copyright 1991, Harper trajnice. Prevedla Barbara in Benjamin Harshav. Ponatis z dovoljenjem Hana Amichai.