Partiture $2.50

Originalno

When the Song of the Angels Is Stilled. SATB. Elizabeth Alexander. A Cappella sheet music. Intermediate.

Prevod

Ko Song of Angels je obnemelo. SATB. Elizabeth Alexander. Cappella note. Vmesna.

Originalno

When the Song of the Angels Is Stilled. SATB. composed by Elizabeth Alexander. For Mixed Chorus. SATB choir a cappella. Collegiate Repertoire, Community Chorus, High School Chorus, Concert Music. Church-Seasonal-Christmas, Church Choir-Seasonal-Epiphany, Angels, Sacred. Worship & Praise. , Choral. Moderate. Octavo. Text language. English. Duration 3 minutes. Published by Seafarer Press. SF.SEA-062-00. With Text language. English. Church-Seasonal-Christmas, Church Choir-Seasonal-Epiphany, Angels, Sacred. Worship & Praise. , Choral. A rhythmically vital setting of Howard Thurman's magnificent poem about the true "work of Christmas. " Informed by South African part-writing and the rhythmic impulse of African-American spirituals, this piece lends a powerful relevance to Christmas which extends far beyond Epiphany. Named. One of Creator Magazine's "Honored 10" Anthems. Composer's Note. I am amazed at the variety of recordings I've received of this work, and how well this piece adapts to vastly different tempos and tone qualities. Of course, as the composer, I had an original vision for how this piece would be sung. But as more and more choirs sing this song, I have come to welcome these different interpretations as a sign that people are making my song - and Howard Thurman's visionary words - their own. Text. When the song of the angels is stilled, When the star in the sky is gone, When the kings and the princes are home, When the shepherds are back with their flocks, The work of Christmas begins. To find the lost, To heal the broken, To feed the hungry, To release the prisoner, To rebuild the nations, To bring peace among brothers, To make music in the heart. From "The Mood of Christmas and Other Celebrations" by Howard Thurman. Copyright 1985 by Friends United Press. Used by permission.

Prevod

Ko Song of Angels je obnemelo. SATB. ki ga sestavljajo Elizabeth Alexander. Za mešani zbor. SATB pevske a cappella. Collegiate Repertoar, Chorus skupnost, High School Chorus, Koncert Glasba. Cerkveni Sezonsko-Božič, cerkev pevski zbor-Sezonsko-Sveti trije kralji, Angels, Sacred. Bogoslužje. , Choral. Zmerna. Osma. Besedilo jezik. Angleščina. Trajanje 3 minute. Izdala pomorščak Press. SF.SEA-062-00. Z besedilom jeziku. Angleščina. Cerkveni Sezonsko-Božič, cerkev pevski zbor-Sezonsko-Sveti trije kralji, Angels, Sacred. Bogoslužje. , Choral. Ritmično ključnega pomena določitev Howarda Thurman je veličastni pesmi o pravem "delu božič. "Obvestiti južnoafriško delnega pisanje in ritmično impulz afriško-ameriških spiritualov, ta kos daje močan pomen za božič, ki sega daleč preko treh kraljev. Imenovan. Eden od Creator Magazine "Počaščeni 10" Anthems. Skladateljeva Note. Jaz sem presenečen nad raznolikostjo posnetkov sem jih prejel od tega dela, in kako dobro je ta kos prilagaja zelo različne tempa in tonskih kvalitet. Seveda, kot skladatelj, sem imel izvirno vizijo, kako bi peli ta kos. Ampak kot vedno več zbori pojejo to pesem, sem prišel do Pozdravljam te različne interpretacije kot znak, da so ljudje, ki svojo pesem - in Howarda Thurman je vizionarske besede - lastne. Besedilo. Ko je pesem angelov obnemelo, ko je zvezda na nebu ni več, ko so kralji in knezi domov, ko so pastirji nazaj s svojih ovčic, se začne delo božič. Če želite najti izgubljeni, Da si ozdravim pokvarjen, da bi nahranil lačne, izpusti zapornika, za obnovo narode, za mir med bratoma, da bi glasba v srcu. Iz "razpoloženje božič in druga praznovanja", ki ga Howard Thurman. Copyright 1985 s prijatelji United Press. Uporabljeno z dovoljenjem.