Partiture $7.50

Originalno

Syrinx for Unaccompanied Euphonium. Claude Debussy. Euphonium sheet music. Advanced.

Prevod

Syrinx za mladoletnike brez evfonij. Claude Debussy. Evfonij note. Napredno.

Originalno

Syrinx for Unaccompanied Euphonium composed by Claude Debussy. 1862-1918. Arranged by Ralph Sauer. For Unaccompanied Euphonium. French Impressionist. Advanced. Booklet. Published by Cherry Classics. CY.CC2524. Debussy composed this breathtaking unaccompanied work in 1913, and it became the first solo work for the Bohm flute and the first solo work by a major composer since C.P.E. Bach almost 150 years earlier. The music allows wide latitude for interpretation and can really show off the musical imagination of the performer. The great French flautist Marcel Moyse is credited with adding phrasing and barlines to his friend Debussy's new work. In classical mythology, Syrinx was a nymph and a follower of Artemis, known for her chastity. Pursued by the amorous Greek god Pan, she ran to a river's edge and asked for assistance from the river nymphs. In answer, she was transformed into hollow water reeds that made a haunting sound when the god's frustrated breath blew across them. Pan cut the reeds to fashion the first set of pan pipes, which were thereafter known as syrinx. This work of 2 1. 2 minutes for advanced performers can add a new dimension to your recital, as it is often performed offstage. The sample performance was recorded by Ralph Sauer in May 2012.

Prevod

Syrinx za mladoletnike brez evfonij sestavljena Clauda Debussyja. 1862-1918. Uredil Ralph Sauer. Za mladoletnike brez evfonij. Francoski impresionistični. Napredno. Knjižica. Izdala Cherry Classics. CY.CC2524. Debussy sestavljajo ta čudovit brez spremstva delo leta 1913 in je postal prvi solo delo za Bohm flavto in prvim samostojnim delom, ki ga velik skladatelj, saj CPE Bach skoraj 150 let prej. Glasbe omogoča širok manevrski prostor za interpretacijo in lahko resnično pokažejo glasbeno domišljijo izvajalca. Veliki francoski flavtist Marcel Moyse je zaslužen za dodajanje fraziranje in barlines svojemu prijatelju novo delovno Debussy je. V klasični mitologiji je bil Syrinx nimfa in privrženec Artemis, ki je znana po svoji čistosti. Zasledujemo z ljubezensko grškega boga Pana, je tekel na robu reke in prosil za pomoč iz rečnih nimf. V odgovoru so jo preoblikovali v votle vodo glasilke, da iz tesnobno zvok, ko Bog je razočarano dih razneslo čez njih. Pan cut glasilke modni prvi sklop pan cevi, ki so bile pozneje znan kot Syrinx. To delo 2 1. 2 minuti za napredne izvajalcev, lahko dodate novo dimenzijo v vašem uvodni izjavi, saj je veliko nastopal z odra. Performance Vzorec je bil posnet Ralph Sauer maj 2012.