Partiture $4.95

Originalno

Stabat Mater. Giovanni Battista Pergolesi. Voice sheet music. Choir sheet music. Horn sheet music. Piano and Keyboard sheet music. Trombone sheet music.

Prevod

Stabat Mater. Giovanni Battista Pergolesi. Voice note. Zbor note. Horn note. Klavir in klaviature note. Pozavna note.

Originalno

Stabat Mater. Viennese version. Composed by Giovanni Battista Pergolesi. 1710-1736. Edited by Martin Haselbock. Arranged by Joseph von Eybler, Otto Nicolai & Ignaz Xaver Ritter von Seyfried. For SATB vocal soli, SATB choir, 2 flutes, 2 oboes, 2 bassoons, 2 horns, 3 trombones, 2 violins, viola, basso continuo. Score available separately - see item CA.9700300. Lent and Passiontide, Feasts of the Blessed Virgin Mary, Hymns in praise of the Virgin Mary. Choral score. Language. Latin. Composed 1736. 1800. 1843. 12 pages. Duration 35 minutes. Published by Carus Verlag. CA.9700305. ISBN M-007-13177-7. With Language. Latin. Lent and Passiontide, Feasts of the Blessed Virgin Mary, Hymns in praise of the Virgin Mary. Following his death, Pergolesi's last larger composition, the "Stabat Mater" of 1736, immediately became one of the most popular sacred works of the late baroque-early classical era. Numerous publications made this icon of Italian sacred music known throughout Europe. It was arranged by, among others, J. S. Bach. "Tilge, Hochster, meine Sunden", BWV 1083. , J. A. Hiller and Abbe Vogler. The most popular arrangement was the one made around 1800 for the Vienna Court Kapelle, in which Antonio Salieri, Franz Xaver Sussmayr and I. X. Ritter von Seyfried added woodwind instruments and obbligato trombones to the string accompaniment. In addition the 2-part texture of the upper voices in the original was arranged for 4 parts with obbligato soli. It was only in this opulent, sonorous version, which Otto Nicolai and three composer colleagues offered to 19th century Viennese music lovers. The piece is of medium difficulty. In the Viennese version it is a rarity that offers an enrichment to the repertoire for choirs wishing to discover something new.

Prevod

Stabat Mater. Dunajski različica. Sestavljajo ga Giovanni Battista Pergolesijeva. 1710-1736. Uredil Martin Haselböck. Urejeni po Jožefa iz Eybler, Otto Nicolai. Za SATB vokalni soli, SATB zbor, 2 flavti, 2 oboi, 2 fagota, 2 rogov, 3 pozavne, 2 violini, violo, basso continuo. Rezultat na voljo ločeno - glej točko CA.9700300. Lent in Passiontide, Prazniki Blažene Device Marije, Himne v hvalo Marije. Zborovska ocena. Jezik. Latin. Sestavlja 1736. 1800. 1843. 12 strani. Trajanje 35 minut. Izdala Carus Verlag. CA.9700305. ISBN M-007-13177-7. Z jezikom. Latin. Lent in Passiontide, Prazniki Blažene Device Marije, Himne v hvalo Marije. Po njegovi smrti, zadnja večja sestava Pergolesi je, "Stabat Mater" iz 1736, je takoj postal eden izmed najbolj priljubljenih svetih del poznega baroka, zgodnje klasične dobe. Številne publikacije na to ikono italijanskega sakralne glasbe znan po vsej Evropi. Razmeščena ga je, med drugim, J. S. Bach. "Opral, Höchster, moji grehi«, BWV 1083. , J. A. Hiller in Abbe Vogler. Najbolj priljubljena dogovor je bil eden iz okoli leta 1800 na dunajskem sodišču Kapelle, v katerem Antonio Salieri, Franz Xaver Sussmayr in IX Ritter von Seyfried dodana pihala in obbligato pozavne za godalni spremljavi. Poleg tega je bil urejen 2-del tekstura zgornjih glasove v izvirniku za 4 dele z obbligato soli. To je bila le v tem, bogate zvočne različica, ki Otto Nicolai in tri skladatelj kolegi ponujene ljubitelje dunajski glasbe 19. stoletja. Kos je srednje težavnosti. V dunajski različici pa je redkost, ki ponuja obogatitev repertoarja za zbore, ki želijo odkriti nekaj novega.