Partiture $121.95

Originalno

Rapunzel. Bert Appermont. Grade 3.

Prevod

Rapunzel. Bert Appermont. Razred 3.

Originalno

Rapunzel composed by Bert Appermont. For Concert band. Concert works. Grade 3. Score and set of parts. Duration 0. 09. 50. Published by Beriato Music. BT.0410-1-230. Rapunzel is based on the famous Grimm fairy tale of the same name. The 4 parts of this piece tell the musical story of fantasy, drama and adventure. This refreshing composition with a low level of difficulty can be performed with or without a storyteller. The spoken parts can be indicated on the score. This work won the first prize at the De Muziekgolf composition competition in 2004. PART 1 Bar 1. Once upon a time, in a country far away, a man and woman werent able to have children. At the back of their house, a witch lived and she had a wonderful garden. One day, the man went into the garden to pick some herbs and he was caught by the witch. She made the terrified man promise that the first child to be born would be given to the witch at the age of ten. And so it was. PART 2 Bar 1, 2. The girls name was Rapunzel and she was locked in a high tower without a door. To reach Rapunzel, the witch would climb up the girls golden locks and through the window. Years went by and Rapunzel sang her sad song softly to pass the days. Bar 28, 29, 30. One day, a prince on horseback rode past the high tower in the woods. He immediately became enchanted by Rapunzels wonderful voice. PART 3 Bar 1 -8. The curious prince hid in the bushes and watched how the witch climbed up the tower. When the witch had gone, he climbed up Rapunzels long locks like the witch had done. Bar 65 -72. Rapunzel was at first very frightened when the prince suddenly appeared, but she was soon charmed by his dear words. After he had visited her several times, she agreed to marry him. Bar 73. However, in the meantime, the witch had found out the prince was visiting Rapunzel. She hid in the tower and when the prince climbed up the locks which had been cut off, she made him fall in the thorny bushes below. The desperate prince was blinded by the thorns and Rapunzel could no longer be found. Bar 130. The prince walked through the woods in search of his lost love. One day, he heard her sweet voice once again in a lonely place. The tears of the saddened Rapunzel dripped into his eyes and he could see once again. They married and lived happily ever after.

Prevod

Rapunzel sestavljajo Bert Appermont. Za Concert pasu. Koncertne dela. Razred 3. Rezultat in nastavite delov. Trajanje 0. 09. 50. Izdala Beriato Glasba. BT.0410-1-230. Rapunzel temelji na slavni Grimm pravljice z istim imenom. V 4 deli tega kosa povedati glasbeno zgodbo fantazija, drame in avanture. Ta osvežujoča sestava z nizko stopnjo težavnosti se lahko izvede z ali brez pripovednika. Govorjena deli se lahko navede na oceno. To delo je osvojil prvo nagrado na natečaju za sestavo De Muziekgolf v letu 2004. DEL 1 Bar 1. Nekoč, v deželi daleč, moški in ženska werent mogla imeti otrok. Na hrbtni strani svoje hiše, čarovnica je živel in da je imela čudovit vrt. En dan, človek je šel na vrt, da poberem nekaj zelišč in je bil ujet s čarovnico. Ona je podal prestrašeno man obljubo, da prvi otrok je rojen, bi bilo treba na čarovnice pri starosti desetih. In tako je bilo. DEL 2 Bar 1, 2. Ime deklice je Rapunzel in je bila zaklenjena v visoki stolp brez vrat. Da bi dosegli Rapunzel bi čarovnica povzpnemo deklet zlate ključavnice in skozi okno. Leta so minevala in Rapunzel zapel svojo žalostno pesem nežno, da prenese dneve. Bar 28, 29, 30. En dan, princ na konju peljala mimo visokega stolpa v gozdu. Takoj je postal očaran Rapunzels čudovitim glasom. DEL 3 Bar 1 -8. Radoveden princ skril v grmovju in gledal, kako čarovnica splezal na stolp. Ko je čarovnica odšel, se je povzpel do Rapunzels dolge ključavnice, kot je čarovnica storiti. Bar 65 -72. Rapunzel je bil sprva zelo prestrašen, ko je knez nenadoma pojavil, vendar je bil kmalu očaral s svojimi dragimi besedami. Potem ko ji je večkrat obiskal, se je strinjal, da ga poročiti. Bar 73. Vendar pa je v tem času, je čarovnica ugotovili knez je bil na obisku Rapunzel. Skrila se je v stolpu in ko princ splezala ključavnice, ki so bili odrezati, ona je padlo v bodičasto grmovje spodaj. Obupana princ je bil zaslepljen s trnjem in Rapunzel ni bilo več mogoče najti. Bar 130. Princ hodil skozi gozd v iskanju svoje izgubljene ljubezni. En dan je spet slišal njeno sladko glas v samoten kraj. Solze je razžalostila Rapunzel kapljala v oči in je lahko še enkrat videli. Poročila sta se in živela srečno do konca dni.