Partiture $12.95

Originalno

The Creation. Franz Joseph Haydn. Voice sheet music. Choir sheet music. Double Bass sheet music. Harpsichord sheet music. Horn sheet music. Percussion sheet music. Timpani sheet music. Trombone sheet music.

Prevod

Oblikovanje. Franz Joseph Haydn. Voice note. Zbor note. Dvojni bas note. Čembalo note. Horn note. Tolkala note. Timpani note. Pozavna note.

Originalno

The Creation composed by Franz Joseph Haydn. 1732-1809. Edited by Wolfgang Gersthofer. For SATB vocal soli, SATB choir, 3 flutes, 2 oboes, 2 clarinets, 2 bassoons, contrabassoon, 2 horns, 3 trombones, timpani, 2 violins, viola, cello, double bass, harpsichord. Stuttgart Urtext Edition. German title. Die Schopfung. Oratorios, Praise and thanks. Level 3. Double bass part. Language. German. English. Composed 1798. XXI. 44 pages. Duration 105 minutes. Published by Carus Verlag. CA.5199015. With Language. German. English. Oratorios, Praise and thanks. The primary source on which he new Carus Urtext edition is based is the first edition of the score from 1800. Contrary to normal custom, Haydn published the score himself in order to avoid unauthorized publications and to present an optimally designed edition from an "authentic hand. " With this original document, which has been compared with additional relevant sources, Carus now offers a musical text based on the latest musicological findings. The critical report provides all of the important data concerning the edition in a compact form suitable for practical use. practical performance. A detailed foreword offers insight into the genesis of the work, its construction and reception and illuminates compositional and theological and spiritual-historical aspects. In addition to the score, with singing texts in two languages. G. van Swieten's original German and English text. , in the interest of legibility, vocal and choral scores will be offered in two separate editions. German or English.

Prevod

Oblikovanje, ki ga sestavljajo Franz Joseph Haydn. 1732-1809. Uredil Wolfgang Gersthofer. Za SATB vokalni soli, SATB zbor, 3 brazde, 2 oboi, 2 klarineta, 2 fagota, kontraforte, 2 rogove, 3 pozavne, pavke, 2 violini, viola, violončelo, kontrabas, čembalo. Stuttgart Urtext Edition. Nemški naslov. Schopfung. Oratorije, Pohvale in hvala. Stopnja 3. Kontrabas del. Jezik. Nemško. Angleščina. Sestavlja 1798. XXI. 44 strani. Trajanje: 105 minut. Izdala Carus Verlag. CA.5199015. Z jezikom. Nemško. Angleščina. Oratorije, Pohvale in hvala. Primarni vir, na katerega je ovi Carus Urtext izdaja temelji, je prva izdaja rezultat od leta 1800. V nasprotju z običajnim običaju Haydn objavljeni sam rezultat, da se prepreči nepooblaščeno publikacij in predstavi optimalno zasnovan izdaja iz "avtentične strani. "S tem izvirnega dokumenta, ki je bil v primerjavi z dodatnimi ustreznih virov, Carus zdaj ponuja glasbeno besedila, ki temelji na najnovejših muzikoloških ugotovitev. Kritično poročilo vsebuje vse pomembne podatke, ki se nanašajo na izdajo v kompaktni obliki, primerni za praktično uporabo. praktično delovanje. Podroben predgovor ponuja vpogled v genezi dela, njegove konstrukcije in recepcije in osvetljuje vidike sestave in teološko in duhovno-zgodovinskih. Poleg rezultatom, s petjem besedil v dveh jezikih. Izvirno nemško in angleško besedilo G. van SWIETEN je. V interesu čitljivosti bo vokalne in pevske točke se ponujajo v dveh ločenih izdajah. Nemščini ali angleščini.