Partiture $3.55

Originalno

Paul Mealor. Ubi Caritas. Sheet Music. SATB. SATB. Paul Mealor.

Prevod

Paul Mealor. Ubi Caritas. Sheet Music. SATB. SATB. Paul Mealor.

Originalno

Paul Mealor's setting of the Latin hymn, Ubi Caritas , was composed for the Marriage of His Royal Highness Prince William of Wales, K.G. to Miss Catherine Middleton and first performed by the Choirs of Westminster Abbey and Her Majesty's Chapel Royal, St James's Palace, conducted by James O'Donnell, at the wedding service at Westminster Abbey on Friday, 29th April 2011. For SATB choir. with divisi. "My new piece, Ubi Caritas for the Royal Wedding, takes its text from the sixth century Christian hymn that was normally sung at the service for the washing of the feet on Maundy Thursday. The words, originally in Latin, mean. "Where charity and love are, God is there. Let us come together in God's love and let us love each other with a sincere heart. " ". - Paul Mealor, guardian. co. uk, Friday 29 April 2011.

Prevod

Nastavitev Paul Mealor je latinskega himna, Ubi Caritas, je bil sestavljen za poroka Njegova kraljeva visokost princ William of Wales, KG Miss Catherine Middleton in jih zborov v Westminster Abbey in njenega veličanstva Chapel Royal, St James Palace, James O'Donnell, v opatiji Westminster, ki se izvajajo v službi poroko na petek, 29. april, 2011 prvič izvedena. Za SATB zbor. z divisi. "Moj novi kos, Ubi Caritas za Royal Wedding, ima svoje besedilo iz šestega stoletja krščanske himne, ki je bil običajno pojejo v službi za umivanje nog na veliki četrtek. Besede, prvotno v latinščini pomeni,. "Kje so dobrodelnost in ljubezen, Bog je tam. Dovolite nam, da se združijo v Božjo ljubezen in ljubimo drug drugega z iskrenim srcem. " ". - Paul Mealor, skrbnik. co. uk, petek 29. april 2011.