Partiture $31.49

Originalno

Kevin Volans. String Quartet No.9 - Shiva Dances. Parts. Sheet Music. String Quartet. STR QUARTET. Kevin Volans.

Prevod

Kevin Volans. Godalni kvartet No.9 - Shiva plesi. Deli. Sheet Music. Godalni kvartet. STR QUARTET. Kevin Volans.

Originalno

Kevin Volans' String Quartet No. 9. Shiva Dances was commissioned by BBC Radio 3 and first performed by the Smith Quartet at the 2004 Huddersfield Contemporary Music Festival. Kevin Volans. the composer. notes on the piece. In the past I have been interested in trying to go beyond historicism. 1970s. , beyond style. 1980s. and beyond form. 1990s. in my work. Looking back over the music of the twentieth. century I was struck by the fact the nearly all of it is extremely 'busy', almost cluttered. It.. almost seemed that composers felt compelled to look industrious. In the new millennium I.. thought it would be interesting to try and eliminate content. I also aspired to moving from. music. sound as art. to art. art as sound. This, of course, has already been done by a number. of composers. many from New York – Phil Niblock and La Monte Young, to name but two. , but. it was something I had never tried. Although I found it annoying that the label 'minimalist' was given to my African-based work,. and fearing this would make the label stick, I set out to write a piece which reflected my love. of minimal painting and architecture. The Japanese have a term 'wabi' meaning 'voluntary. poverty' or 'emptiness' to describe their restrained minimal aesthetic, an aesthetic which,. however, pays greatest attention to the quality of material and fine detail. I like to think that. the lack of excessive pitch material in this piece reflects a kind of voluntary poverty. When Shiva is portrayed dancing. as Nataraj. He is depicted in a circle of flames crushing a. small figure – the ego – underfoot. You get the impression He dances on the spot, not moving. around at all. I like that. The piece is dedicated to Pablo Pascual Cilleruelo.

Prevod

Kevin volans 'Godalni kvartet št 9. Shiva plesi je naročil BBC Radio 3 in prvi, ki ga Smith Quartet nastopil na Huddersfield Contemporary Music Festival 2004. Kevin Volans. skladatelj. opozarja na kosu. V preteklosti sem bil zanima poskuša preseči historicizma. 1970. Poleg sloga. 1980. in pozneje obliki. 1990. v mojem delu. Če se ozremo v glasbi dvajsetega. stoletja sem bil presenečen nad dejstvom, skoraj vse to je zelo "zaposlen" skoraj nered. Ga.. skoraj zdelo, da skladatelji počutil prisiljen iskati marljivi. V novem tisočletju I.. mislil, da bi bilo zanimivo, da preizkusite in odpravo vsebino. Prav tako so želeli, da se gibljejo od. Glasba. zveni kot umetnost. umetnosti. umetnost kot zvok. To seveda, je že bila opravljena s številom. skladateljev. mnogi iz New Yorka - Phil Niblock in La Monte Young, če naštejemo le dva. , Vendar. je bilo nekaj, kar nikoli nisem potrudil. Čeprav sem ugotovil, da je nadležno, da je bila oznaka "minimalistični" glede na moje temelji African dela,. in zaradi bojazni, da bi to palico nalepko, sem določeno, da napišete kos, ki je izražal svojo ljubezen. minimalno slikarstva in arhitekture. Japonci imajo izraz "wabi", ki pomeni "prostovoljno. revščina "ali" praznina "opisuje svojo umirjeno minimalno estetiko, estetiko, kateri,. pa plača največjo pozornost kakovosti materiala in natančnimi podrobnostmi. Rad si mislim, da je. Pomanjkanje pretirano smole materiala v tem kosu odraža nekakšno prostovoljno revščino. Ko je Shiva upodobil ples. kot Nataraj. On je prikazana v krogu plamenov tlačnih. majhna številka - ego - nogami. Dobiš občutek, pleše na kraju samem, se ne premika. okoli sploh. Všeč mi je, da je. Film je posvečen Pablo Pascual Cilleruelo.