Partiture $20.52

Originalno

Gabriel Fauré. Quatuor à Cordes Op.121 - Study Score. Sheet Music. String Quartet. STR QUARTET. Gabriel Fauré.

Prevod

Gabriel Fauré. Quatuor à Cordes Op.121 - Study Score. Sheet Music. Godalni kvartet. STR QUARTET. Gabriel Fauré.

Originalno

Gabriel Fauré's only string quartet which was composed in 1923-24 is the composer’s final work and was written at the suggestion of his publisher Jacques Durand. Until then, Fauré had always put off writing a string quartet, evidently because of Beethoven’s imposing shadow. When Fauré composed the quartet he was already extremely ill. He added dynamics and slurs only in some parts of the exposition of the first movement and then asked his former pupil Jean Roger-Ducasse to complete the work. Roger-Ducasse’s additions were however very extensive. he even altered and supplemented some of Fauré’s own markings in the exposition. Bärenreiter's first ever scholarly critical edition of the quartet based on vol. 3 of the edition "Gabriel Fauré. œvres complètes" begun in August 2010 utilises all sources including the composer’s letters which provide valuable insights into the origins of the composition. In particular, Fauré’s penultimate work, the Piano Trio op. 120 , was used to guide the editor with his emendations.

Prevod

Gabriel Fauré je le godalni kvartet, ki je bil sestavljen v 1923-24, je končna dela skladateljev in je bil napisan na predlog njegovega založnika Jacques Durand. Do takrat Fauré vedno odvrne pisanjem godalni kvartet, očitno zaradi Beethovnove mogočno senco. Ko Fauré sestavljajo kvartet je bil že zelo bolan. Dodal je, dinamiko in žaljivke, le v nekaterih delih priročnika prvega gibanja, nato pa vprašal njegov nekdanji učenec Jean Roger-Ducasse, da konča delo. Dodatki Roger-Ducasse je bilo pa zelo obsežna. je tudi spremenjeni in dopolnjeni nekaj lastnih oznak Faure je v priročniku. Bärenreiter je prvi znanstveno kritična izdaja kvarteta, ki temelji na vol. 3 izdaje "Gabriel Fauré. œvres dokonča "začelo avgusta 2010 izkorišča vse vire, vključno s črkami skladateljevega ki zagotavljajo dragocen vpogled v začetke sestavi. Predvsem predzadnji delovni Faure je, Klavirski trio op. 120, je bila uporabljena za usmerjanje urednika s svojimi revizijami.