Partiture $7.88

Originalno

Tanaka. The Song Of Songs For Cello And Electronics. 1996. Sheet Music. Cello. VLC. Karen Tanaka.

Prevod

Tanaka. Song Of Pesmi za violončelo in elektroniko. 1996. Sheet Music. Violončelo. VLC. Karen Tanaka.

Originalno

This work was commissioned by Yutaka Fujishima and the Xebec Hall. It was first performed by Ryoichi Fujimori in Mito, Japan on 10th November 1996. Duration. 8 minutes 10 seconds. The following equipment is required. 1 full-size CD player. not a portable. , with a clearly readable time counter display, set next to the cellist, 1 microphone for the cello, 1 digital reverb, 1 mixing desk, 1 stereo amplifier, at least 2 high quality loudspeakers. Quoting Karen Tanaka. The title comes from the Song of Solomon of the Old Testament, which is a beautiful song of love. I have attempted to project this sensual song of love onto the sound of cello and computer. My intention was to weave color and scent into the sound while blending the ancient story and today's technology. The sound of cello is consistently gentle and tender. CD Rom available separately for sale.

Prevod

To delo je naročila Yutaka Fujishima in Xebec dvorani. S Ryoichi Fujimori v Mito, na Japonskem pa je bila prvič izvedena na 10. november 1996. Trajanje. 8 minut 10 sekund. Je potrebna naslednja oprema. 1 polne velikosti CD predvajalnik. Ne prenosni. S čitljivim čas taktiko zaslona nastavite zraven violončelist, 1 mikrofon za violončelo, 1 digitalni reverb, 1 mešalno mizo, 1 stereo ojačevalec, vsaj 2 visokokakovostni zvočniki. Citira Karen Tanaka. Naslov prihaja iz Visoka pesem Stare zaveze, ki je lepa pesem o ljubezni. Poskušal sem projekt to čutno pesem ljubezni na zvok violončela in računalnik. Moj namen je bil, da spletajo barvo in vonj, v zvok, medtem ko mešanje staro zgodbo in današnjo tehnologijo. Zvok violončelo dosledno nežen in ponudba. CD-ROM na voljo posebej za prodajo.