Partiture $107.34

Originalno

Philip Sparke. Manhattan. Brass Band. Sheet Music. Trumpet. Cornet, Brass Band. TPT. COR. BRASS BAND. Philip Sparke.

Prevod

Philip Sparke. Manhattan. Brass Band. Sheet Music. Trobenta. Cornet, Brass Band. TPT. COR. BRASS BAND. Philip Sparke.

Originalno

Manhattan was commissioned by the United States Army Band for their solo cornet player Woodrow English and first performed by them in Carnegie Hall, New York, in November 2003. The two-movement work demonstrates both the lyrical and technical abilities of this outstanding player. The 'theme' is a weekend in New York and the opening bluesy movement, Saturday Serenade , describes the city on a Saturday night. While writing the second movement, Sunday Scherzo , the composer pictured an early morning jog in Central Park. This vivaciously rhythmic second movement ends with an even quicker coda bringing the work to a brilliant close. Each movement can also be played individually when a shorter solo is required.

Prevod

Manhattan je naročila United States Army Band za njihovo solo kornet predvajalnika Woodrow angleščini in prvi, ki so jih izvedli v Carnegie Hall v New Yorku, novembra 2003. Delo dveh gibanje dokazuje tako lirične in tehnične sposobnosti tega izjemnega igralca. "Tema" je konec tedna v New Yorku in odpiranje bluesy gibanje, sobota Serenade, opisuje mesto v soboto zvečer. Med pisanjem drugo gibanje, nedelja Scherzo, skladatelj sliki zgodaj zjutraj jog v Central Parku. To vivaciously ritmično drugi stavek se konča s še hitrejši CODA prinaša delo na briljanten blizu. Vsako gibanje je mogoče predvajati tudi posamično, če je potrebno krajše solo.