Partiture $31.56

Originalno

Northern Italian & Ticino Region Folk Songs for Mandolin. Sheet Music, CD. Mandolin. MAND.

Prevod

Northern Italian. Sheet Music, CD. Mandolin. Mand.

Originalno

Ticino is a small area at the southernmost tip of Switzerland on the border with Italy. The Ticino region was actually part of Italy until a few centuries ago. The mandolin arrived in Ticino through immigrants and their music, and put down important cultural roots there. The mandolin style in Ticino is a link to the old Italian folk music tradition, which has been largely lost in Italy and throughout other parts of the world. This book is a collection of some of the most famous pieces from this vast historical repertoire. The collection includes lots of popular folk songs, virtuosic pieces by original mandolin composers, as well as an original Aonzo composition. The book is presented in English and in Italian while the music is in standard notation and mandolin tablature.

Prevod

Ticino je majhno območje na najjužnejši vrh Švico na meji z Italijo. Regija Ticino je bil pravzaprav del Italije do nekaj stoletij nazaj. Mandolina prispel v Ticino s priseljenci in njihovi glasbi, in odložil pomembne kulturne korenine tam. Slog mandolina v Ticino je povezava na staro italijansko ljudsko glasbeno tradicijo, ki je bila v veliki meri izgubila v Italiji in po drugih delih sveta. Ta knjiga je zbirka nekaterih najbolj znanih del iz te velike zgodovinske repertoarja. Zbirka vsebuje veliko priljubljenih ljudskih pesmi, virtuozno kosov po originalnih mandolinskih skladateljev, kot tudi izvirno Aonzo sestavo. Knjiga je predstavljena v angleškem in italijanskem jeziku, medtem ko je glasba v standardno notacijo in mandoline tablature.