Partiture $20.44

Originalno

Olivier Messiaen. The Nativity of the Lord - Vol. 2. Organ. Sheet Music. Organ. ORG. Olivier Messiaen.

Prevod

Olivier Messiaen. Rojstvo Gospoda - Vol. 2. Orgle. Sheet Music. Orgle. ORG. Olivier Messiaen.

Originalno

Written in four volumes, The Nativity of the Lord , by Olivier Messiaen was written in 1935 and depicts his Roman Catholic faith. Written for Organ, this piece is considered “one of the great Organ works of all time” and as a real masterpiece, as said by R. F. Goldman, the American composer. Divided into nine movements, each of which portrays a concept related to the birth of Jesus. La vierge et l'enfant. The Virgin and Child. Les bergers. The Shepherds. Desseins éternels. Eternal designs. Le verbe. The Word. Les enfants de Dieu. The Children of God. Les anges. The Angels. Jésus accepte la souffrance. Jesus accepts suffering. Les mages. The Magi. Dieu parmi nous. God Among Us. This second volume features the meditations 4 and 5. Olivier Messiaen. 1908-1992. was a French organist and composer passionate about Ornithology and one of the most important composers of his century. Inspired by Japanese music, he had a very special way of composing and his work can be identified by its complexity, its diatonic aspect, its harmony with limited transposition, its colour and its additive rhythms. He composed many works related to ornithology and birdsong, including the 'Bird Catalogue' in 7 volumes and the 'Treatise on rhythm, colour and ornithology' in 7 volumes.

Prevod

Napisana v štirih knjigah, je Nativity Gospoda, Olivierja Messiaena napisal leta 1935 in prikazuje svojo rimskokatoliško vero. Napisana za orgle, se šteje ta kos "eden od velikih orgelskih del vseh časov" in kot pravi mojstrovini, kot je dejal RF Goldman, ameriški skladatelj. Razdeljena na devet gibanja, od katerih vsak prikazuje koncept, povezane z Jezusovem rojstvu. Virgin in otroka. Virgin in otroka. Pastirji. Pastirjev. Večne namene. Eternal modelov. Beseda. Beseda. Božji otroci. Otroci Boga. Angels. The Angels. Jezus sprejema trpljenje. Jezus sprejema trpljenje. Čarovnika. Treh kraljev. Bog med nami. God Among Us. Ta drugi volumen Features meditacije 4 in 5. Olivier Messiaen. 1908-1992. je francoski organist in skladatelj strastno o ornitologiju in eden najpomembnejših skladateljev svojega stoletja. Navdih japonske glasbe, je imel zelo poseben način komponiranja in njegovo delo je mogoče identificirati po svoji kompleksnosti, njegove diatonično vidik, harmoniji z omejenim prenosom, njegove barve in njenih dodatkov, ritmov. Je napisal veliko del, povezanih z ornitologije in ptičjega petja, vključno z "Bird katalogu" v 7 količinah in "Razpravo o ritma, barve in ornitologije" v obsegu 7.