Partiture $39.46

Originalno

G. F. Handel. Arminio HWV 36. Opera Vocal Score. Sheet Music. Opera. OPERA. George Frideric Handel.

Prevod

G. F. Handel. Arminio HWV 36. Opera Vocal Score. Sheet Music. Opera. OPERA. Georg Friedrich Händel.

Originalno

Antonio Salvi’s Arminio is one of the best-loved operatic librettos of the Baroque period. Set against the historical background of the 'Battle of the Teutoburg Forest'. 9 AD. , in which the Cherusci leader Arminius inflicted a devastating defeat on the Romans, the opera centers around disputes between the Chatti and the Cherusci. At the opening of Handel 's opera, Arminius - known as the 'liberator of Germany' - has married the daughter of his arch-enemy Segestes. When he is imprisoned, Segestes, who has conspired with the Romans, sees his opportunity for revenge. This Urtext edition includes a comprehensive foreword, in English and German, with important information on the history of the libretto as well as on the genesis and the performance history of the work. A detailed resume of the plot is also contained. Featuring a straight forward Piano reduction, this copy includes an extensive appendix with richly ornamented versions of two arias. This edition contains libretto in Italian with singable German translation.

Prevod

Antonio Salvi je Arminio je eden izmed najbolj cenjenih opernih libretov v baroku. Set proti zgodovinsko ozadje "Bitka v Tevtoburškem gozdu". 9 AD. , V katerem Heruski vodja Arminius prizadejal katastrofalen poraz Rimljanov, opere centrih po sporih med CHATTI in Heruski. Ob otvoritvi Handel opere, Arminiusom - znan kot "osvoboditelja Nemčiji" - se je poročil s hčerko njegovih arch-sovražnik Segestes. Ko je bil zaprt, Segestes, ki je zaroto z Rimljani, vidi svojo priložnost za maščevanje. To Urtext izdaja vključuje celovit predgovor, v angleškem in nemškem jeziku, s pomembnimi informacijami o zgodovini libreta, kot tudi na genezo in zgodovino uspešnosti dela. Podroben življenjepis parcele vsebuje tudi. Featuring naravnost naprej zmanjšanje klavir, ta izvod vsebuje obsežen dodatek z bogato okrašeni različicah dveh opernih arij. Ta izdaja vsebuje libreto v italijanščini z singable nemškem prevodu.