Partiture $15.77

Originalno

Violin Solos on Brazilian Themes. Sheet Music. Violin. VLN.

Prevod

Violino solo na brazilskih Teme. Sheet Music. Violina. VLN.

Originalno

Brazil offers a great and luxurious musical variety, not only for its large extension of land, but also for the multiple cultural interchange established along centuries among the several peoples which contributed to the forming of its rich and varied musical map. From that triple. though not always conscious. alliance among the native Indigenous, the European colonizer and the African. those latter brought here as slave workers. , resulted a "Brazility" feeling which is common to every country side, despite the distances that separate them. joyous, melancholic, nostalgic or ritual, Brazilian music is always the most authentically expression of its people, their happiness and sorrows. This work is an effort to display some Brazilian popular melodies arranged for violin and piano. The themes chosen, coming from the country as well as urban areas, are part of a repertoire quite familiar to every Brazilian, some of them already belonging for centuries to Brazil's memory. No intention of producing a scientific or musicological work has been nourished by the arrangers. What guided them in the choice of the songs presented in this book was, above all, a poetic sense and deep love for the music of their country. Enclosed are 19 violin solos on historic Brazilian themes. A free piano accompaniment is available free online.

Prevod

Brazilija ponuja veliko in razkošno glasbeno raznolikost, ne samo zaradi svoje velike razširitev zemljišč, ampak tudi za multiplo kulturne izmenjave, ustanovljenega po stoletjih med več ljudmi, ki so prispevali k oblikovanju svoje bogate in raznolike glasbene zemljevid. Od tega triple. čeprav ne vedno zavestno. zavezništvo med avtohtone avtohtonih, Evropskemu kolonizatorja in afriškimi. tisti, slednji pripeljal sem kot suženj delavce. , Je povzročila tudi "Brazility" občutek, ki je skupna za vse strani države, kljub razdalje, ki jih ločujejo. veselo, melanholično, nostalgično ali ritual, brazilska glasba je vedno najbolj avtentično izraz njenih ljudi, njihove sreče in žalosti. To delo je mogoče prikazati nekatere brazilske popularne melodije, razporejene za violino in klavir. Izbrane teme, ki prihajajo iz države, kot tudi urbana območja, so del repertoarja precej pozna, da vsak Brazilski, nekateri od njih so že pripada že stoletja v spomin Brazilije. Ne namerava proizvesti znanstveno ali muzikološke delo je krepil z aranžerji. Kaj jih usmerja pri izbiri pesmi, predstavljenih v tej knjigi je bil predvsem poetično občutek in globoko ljubezen do glasbe svoje države. Zaprta je 19 solo violina na zgodovinskih brazilskih teme. A free piano accompaniment is available free online.