Originalno: Ryo Noda. While his wife asks why he let her behind and left to fight in the war, he tries to justify his choices. Maï.
Prevod: Most of the work depicts the struggle within the mind of the Samurai, between ending his life and living in the end of his enemies.